Şûrâ · 4/53
Meal Okunuş — Şûrâ
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ۝٤
Lahoo maa fis samaa waati wa maa fil ardi wa Huwal `Aliyul `Azeem
📖 Türkçe Anlam
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O'nundur. O, çok yücedir ve büyüktür.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • el-Aliyy (العليّ): Yüce, yüksek; zatı, kudreti ve kahredici gücü itibarıyla her şeyin üstünde olan.
  • el-Azîm (العظيم): Büyük, ulu; azamet ve kibriya sahibi, her türlü eksiklikten münezzeh olan.

Tefsir:

Göklerde ne varsa ve yerde ne varsa hepsi yalnızca Allah'a aittir. O, bunları yoktan yaratmış, mülkünde dilediği gibi tasarruf eder ve hepsini hikmetiyle yönetir. Hiçbir varlık O'nun mülkünde O'na ortak değildir; her şey O'nun kudreti altındadır. O, zatı itibarıyla yücedir; hiçbir şey O'na denk olamaz, hiçbir mekân O'nu kuşatamaz. Kudreti ve kahredici gücüyle de her şeyin üstündedir; hiçbir güç O'nun gücüne karşı duramaz. O, azamet ve kibriya sahibidir; büyüklük, ululuk ve saltanat yalnızca O'na mahsustur. O'nun yüceliği ve büyüklüğü karşısında tüm varlıklar aciz ve küçüktür.

Faydalar:

Bu ayet, müminin kalbine derin bir güven ve teslimiyet aşılar. Göklerde ve yerde ne varsa hepsinin sahibi Allah olduğunu bilen kişi, hiçbir yaratılmıştan korkmaz ve hiçbir varlığa gönülden bağlanıp ondan medet ummaz. Çünkü her şeyin dizgini O'nun elindedir. Aynı zamanda bu ayet, insana tevazu kazandırır; çünkü ne kadar yükselirse yükselsin, Allah'ın azameti karşısında aciz olduğunu idrak eder. Allah'ın aliyy ve azîm olduğunu bilen kul, O'na yönelir, O'na dua eder ve yalnızca O'na güvenir. Bu da kişiyi hem dünyada huzura hem de ahirette kurtuluşa ulaştıran en sağlam yoldur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 2-6 — Şûrâ

2عسق
Ayn, Sin, Kaf,
3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Güçlü olan, Hakim olan Allah, sana da, senden öncekilere de böyle vahyeder.
4لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O'nundur. O, çok yücedir ve büyüktür.
5تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Gökler neredeyse üstlerinden çatlayacak. Melekler Rablerini överek tesbih eder ve yeryüzünde bulunanlar için O'ndan bağışlanma dilerler. İyi bilin ki Allah Şüphesiz bağışlayandır, merhametli olandır.
6وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Allah'ı bırakıp da dostlar edinenlerin işlediklerini Allah gözetlemektedir. Sen, onlara vekil olmağa memur değilsin.
ŞûrâKuran Fihrist
53Ayet
MekkiRevelation
4Ayet

Meal — Şûrâ 4

Sure Şûrâ Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O'nundur. O, çok yücedir…

Sure Ayet 4/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler