Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لَهُ — Оған тиесілі, Оның меншігінде.
- مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ — көктердегі және жердегі барлық нәрселер.
- الْعَلِيُّ — биік, ұлы, барлық нәрседен жоғары.
- الْعَظِيمُ — ұлы, асқар, ұлылық иесі.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Аллаһ тағаланың кемел билігі мен ұлылығын баяндайды. Көктердегі және жердегі барлық нәрсе — жаратылуы жағынан да, иелік етілуі жағынан да, басқарылуы жағынан да — жалғыз Аллаһқа ғана тиесілі. Ол бүкіл әлемді жаратып, оған иелік етіп, даналықпен басқарып отыр. Ешбір нәрсе Оның билігінен тыс қалмайды.
Аллаһ тағала Әл-Әли — яғни биік. Ол Өзінің мәні жағынан да, құдіреті жағынан да, билігі жағынан да барлық нәрседен жоғары. Оған ешбір нәрсе тең келмейді, ешбір нәрсе Одан жоғары емес. Сондай-ақ Ол Әл-Азым — яғни ұлы. Оның ұлылығы шексіз, ұлылық пен асқарлық тек Оған ғана тән. Ол Өзінің мәнінде де, билігінде де ұлы.
Осылайша, аят Аллаһтың толық билігін, кемел құдіретін және шексіз ұлылығын танытады. Барлық жаратылыс Оған тәуелді, ал Ол ешбір нәрсеге тәуелді емес.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят адамға бүкіл әлемнің жалғыз Аллаһтың билігінде екенін ұғындырады. Бұл жүректі Оған ғана сенуге, тек Одан ғана көмек сұрауға бағыттайды.
- Аллаһтың «Әл-Әли» және «Әл-Азым» есімдерін білу адамды Оған деген құрмет пен қорқынышқа, әрі сүйіспеншілікке жетелейді. Ол — ең биік, ең ұлы, сондықтан Оған құлшылық ету — адамның ең ардақты ісі.
- Әлемдегі барлық нәрсенің Аллаһқа тиесілі екенін білген адам өзін жалғыз иелік етуші санамайды, керісінше, өзіне берілген нығметтер үшін Аллаһқа шүкір етеді.
- Бұл аят исламның негізгі ұстанымы — таухидті (Аллаһтың бірлігін) нығайтады. Осыны түсінген адам Исламның шынайы әрі айқын дін екенін, оның жүректі тыныштыққа, ақылды сенімге жетелейтінін сезінеді.
- Құранның осындай қысқа әрі мағыналы аяттары адамды ойлануға, Аллаһтың ұлылығын мойындауға және Оған құлшылық етуге шақырады. Бұл — иманды күшейтіп, жүректі нұрландыратын рухани азық.
📜 Аят 2-6 — Аш-Шура сүресі
Аударма — Аш-Шура 4
Аш-Шура сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер Онікі. Әрі Ол өте Жоғары,…Сүресі Аят 4/53 — Аш-Шура сүресі الشورى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шура сүресі Тыңда, Аш-Шура сүресі Аударма, Аш-Шура сүресі mp3, Аш-Шура сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шура
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


