Soera Ash-Shura — Vers 4

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْعَلِيُّ (Al-'Aliyy): De Allerhoogste, Degene Wiens status en macht boven alles en iedereen verheven is.
• الْعَظِيمُ (Al-'Adhiem): De Ontzagwekkende, Degene Wiens grootheid, majesteit en heerschappij onmetelijk zijn.

Uitleg van de vers:

Alles wat zich in de hemelen bevindt en alles wat zich op de aarde bevindt – of het nu gaat om de schepping, het bezit of het bestuur ervan – behoort uitsluitend toe aan Allah. Hij is de Eigenaar van het gehele universum, van de hoogste hemelen tot de diepste lagen van de aarde. Niets ontsnapt aan Zijn kennis, en niets valt buiten Zijn wil en zeggenschap.

Hij is Al-'Aliyy – de Allerhoogste – in Zijn wezen, in Zijn kracht en in Zijn overheersing. Niemand is boven Hem, en Zijn macht is onbetwistbaar. Hij is ook Al-'Adhiem – de Ontzagwekkende – Wiens grootheid en majesteit geen grenzen kennen. Zijn heerschappij is absoluut, en Zijn gezag is onbeperkt.

Deze vers leert ons een diepe les over de relatie tussen de schepper en de schepping. Wanneer een gelovige zich realiseert dat alles in de hemelen en op aarde aan Allah toebehoort, dan vindt hij rust in zijn hart, want hij weet dat hij zich kan toevertrouwen aan de Eigenaar van alles. Hij vreest geen schepsel, want alle schepselen zijn slechts dienaren van Allah. Hij hecht zich niet te veel aan wereldse zaken, want hij weet dat dit allemaal tijdelijk is en toebehoort aan Allah, die het geeft aan wie Hij wil en neemt van wie Hij wil.

Deze kennis brengt de gelovige tot nederigheid jegens zijn Heer en tot vertrouwen in Zijn wijsheid. Want als alles aan Allah toebehoort, waarom zouden wij ons dan zorgen maken over het levensonderhoud, de toekomst of de uitkomsten van onze zaken? Allah is de Allerhoogste, en niets gebeurt er in Zijn koninkrijk zonder Zijn wil. En Hij is de Ontzagwekkende, en Zijn grootheid overstijgt al onze beperkte begrippen.

Laat deze vers een bron van troost en kracht zijn voor elke moslim. Wanneer de lasten van het leven zwaar worden, herinner jezelf dan aan deze waarheid: alles behoort toe aan Allah, en Allah is de Allerhoogste en de Ontzagwekkende. Wie deze waarheid werkelijk begrijpt, zal nooit wanhopen aan de genade van Allah, en zal nooit zijn hoop vestigen op iets anders dan op Hem. Dit is de weg naar innerlijke vrede en naar een leven dat geleid wordt door vertrouwen in de Almachtige Schepper.