Sourate Ash-Shura — Verset 51

Explication des mots :

• Waḥy (وحيًا) : inspiration divine, révélation intérieure qu'Allah place dans le cœur de Son prophète, sans intermédiaire ni perception sensorielle.
• Min warā'i ḥijāb (من وراء حجاب) : derrière un voile, c'est-à-dire qu'Allah parle à la personne sans qu'elle ne Le voie, comme cela fut le cas pour Moïse (Moïse, paix sur lui).
• Rasūl (رسولًا) : un ange messager, comme Gabriel (Jibril), qu'Allah envoie pour transmettre la révélation à un prophète humain.

Interprétation de la parole d'Allah :

Il n'est pas possible pour un être humain qu'Allah lui parle directement et sans intermédiaire, car cela dépasse la nature humaine. La communication divine avec l'être humain ne se fait que selon l'une de ces trois manières :

1. La révélation directe (waḥy) : Allah inspire à Son prophète une parole ou une connaissance qu'Il place dans son cœur, sans qu'il ne voie d'ange ni n'entende de voix, comme l'inspiration qu'Allah accorde à Ses prophètes ou à certains de Ses saints serviteurs.
2. Derrière un voile : Allah parle à la personne de manière qu'elle entende Sa parole sans Le voir, comme Il a parlé à Moïse (paix sur lui) sur le mont Sinaï, où il entendit la parole divine sans voir Allah, car nul ne peut voir Allah dans ce monde.
3. L'envoi d'un ange messager : Allah envoie un ange, comme Gabriel (paix sur lui), qui transmet la révélation au prophète humain. L'ange reçoit la parole divine puis la transmet au prophète, comme cela fut le cas pour la révélation du Coran à notre prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui).

Allah, exalté soit-Il, est Alīy (Très-Haut) : Il est élevé au-dessus de toute imperfection et de toute ressemblance avec Ses créatures, et Ḥakīm (Sage) : Il est parfait dans Sa gestion, Sa création, Son décret et Sa législation. Il ne parle à Ses créatures que de la manière qui convient à leur nature et à leur capacité.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

• La grandeur d'Allah et Sa transcendance : Il est élevé au-dessus de tout, et Sa parole est un attribut parfait qui Lui convient, sans que nous cherchions à en connaître la modalité.
• La miséricorde d'Allah envers Ses créatures : Il ne les a pas laissées sans guidance, mais leur a envoyé des messagers et des révélations pour les guider vers le droit chemin.
• La noblesse de la mission prophétique : Allah a honoré les prophètes en leur parlant ou en leur envoyant des anges, ce qui montre leur rang élevé auprès de Lui.
• L'importance de la révélation comme source de connaissance : la seule voie pour connaître la vérité divine est ce qu'Allah a révélé à Ses messagers, et non les spéculations ou les opinions personnelles.
• La foi en l'invisible : nous croyons en la parole d'Allah et en Ses anges sans les voir, ce qui renforce notre foi et notre confiance en notre Seigneur.
• La sagesse divine dans la diversité des modes de révélation : Allah choisit pour chaque prophète la manière qui convient à sa situation, ce qui montre Sa parfaite sagesse.