Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- El-Ezvâxh (الأزواج): Llojet, çiftet dhe kategoritë e ndryshme të krijesave, si njeriu, kafshët, bimët, nata dhe dita, mashkulli dhe femra etj.
- El-Fulk (الفلك): Anijet dhe mjetet lundruese në det.
- El-En'âm (الأنعام): Kafshët shtëpiake si devetë, lopët, delet dhe dhitë, të cilat njeriu i shfrytëzon për udhëtime dhe nevoja të tjera.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Madhëruar është Ai që krijoi të gjitha llojet dhe çiftet e krijesave, duke përfshirë natën dhe ditën, mashkullin dhe femrën, si dhe të gjitha kategoritë e botës së gjallë dhe të pajetë. Ai, me mëshirën dhe fuqinë e Tij të pakufishme, i bëri për ju njerëzit mjetet e udhëtimit: anijet që lundrojnë nëpër dete dhe oqeane, duke ju transportuar me siguri nëpër valët e mëdha, si dhe kafshët shtëpiake – si devetë, kuajt, mushkat dhe gomarët – që i shfrytëzoni për të udhëtuar në tokë dhe për të mbartur barrët tuaja në udhëtime të largëta. Ky ajet na tërheq vëmendjen te madhështia e Zotit dhe begatitë e Tij që i ka vënë në shërbim të njeriut, duke e bërë atë të udhëtojë lehtësisht në tokë dhe në det.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e mirësive të Allahut na shton falënderimin dhe përulësinë ndaj Tij, sepse Ai krijoi çdo gjë për nevojat tona.
- Ky ajet na fton të meditojmë mbi krijimin e Allahut, gjë që forcon besimin dhe na afron më shumë te Krijuesi.
- Udhëtimi në tokë dhe në det është një mundësi për të parë shenjat e Allahut dhe për të reflektuar mbi fuqinë e Tij, gjë që na bën më të vetëdijshëm për madhështinë e Tij.
- Islami na mëson ta shfrytëzojmë natyrën dhe krijesat në mënyrë të dobishme, duke falënderuar Allahun për çdo begati që na ka dhënë.
📜 Ajet 10-14 — Surja Ez-Zuhruf
Përkthim — Ez-Zuhruf 12
Surja Ez-Zuhruf Ajet 12 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai që krijoi çdo lloj krijese, dhe ka bërë anije…Surja Ajet 12/89 — Surja Ez-Zuhruf الزخرف (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ez-Zuhruf Dëgjo, Surja Ez-Zuhruf Përkthim, Surja Ez-Zuhruf mp3, Surja Ez-Zuhruf pdf. Ajet 10–14. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








