Аз-Зухруф сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• الْأَزْوَاجَ — жұптар, түрлер, жұп-жұбымен жаратылған нәрселер.
• الْفُلْكِ — кемелер, су көліктері.
• الْأَنْعَامِ — төрт түлік мал (түйе, сиыр, қой, ешкі сияқты үй жануарлары).
• تَرْكَبُونَ — мінесіңдер, көлік ретінде пайдаланасыңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Өзінің құдіреті мен рақымын таныта отырып, барлық жаратылыстарды жұп-жұбымен жаратқанын хабарлайды. Бұл — түн мен күндіз, еркек пен әйел, жер мен көк сияқты қарама-қарсы және бірін-бірі толықтыратын жұптарды қамтиды. Осылайша әлемдегі әрбір нәрсе тепе-теңдік пен үйлесім заңдылығы бойынша жаратылған.

Содан кейін Алла адам баласына кемелер мен малды көлік етіп бергенін еске салады. Адамдар теңізде кемемен жүзеді, құрлықта түйе, жылқы сияқты малдарға мініп сапар шегеді. Бұл — Алланың адамзатқа деген ерекше мейірімі мен жеңілдігінің көрінісі. Ол адамдарға жүріп-тұру, сауда-саттық жасау, тіршілік ету үшін қажетті құралдарды дайындап берді.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:

• Алла Тағала әлемдегі барлық нәрсені жұптасып, үйлесімді түрде жаратқан — бұл Оның шексіз даналығы мен құдіретінің дәлелі.
• Кемелер мен мал — Алланың адамдарға берген үлкен нығметтері. Осы нығметтерді мойындап, Аллаға шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы.
• Ислам діні адам өмірінің барлық саласын қамтиды: сапар шегу, көлік пайдалану сияқты күнделікті істер де Алланың берген игілігі ретінде бағаланады.
• Аят адамды Алланың жаратылысындағы тепе-теңдік пен тәртіпке ой жүгіртуге, сөйтіп Жаратушыны тереңірек тануға шақырады.
• Алланың берген нығметтерін пайдаланып, Оған риза болу және Оны еске алу — жүректі иманға бекітіп, өмірді мағыналы етеді.