Sura Az-Zukhruf — Aya 12

Maana ya Maneno:

• Al-Azwāj: Aina zote, pande zote mbili, kama vile mchana na usiku, mwanamume na mwanamke, na vinginevyo.
• Al-Fulk: Meli na vyombo vya baharini.
• Al-An'ām: Wanyama wa kufugwa kama ngamia, ng'ombe, kondoo, mbuzi, na wanyama wengine wanaotumika kwa kupanda na kubeba mizigo.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye aliyeumba viumbe vyote kwa namna ya jozi – dume na jike, mchana na usiku, mbingu na ardhi, na viumbe vingine vyote vilivyopo katika ulimwengu huu. Aidha, Yeye ndiye aliyewafanyia watu meli na vyombo vya baharini ili wapande na kusafiri baharini, na akawafanyia wanyama wa kufugwa kama vile ngamia, farasi, nyumbu, punda, na wengineo ili wawapande na kuwatumia katika safari zao za nchi kavu. Hii ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, kwani amewasahihishia njia za usafiri katika nchi kavu na baharini, ili waweze kufikia mahitaji yao na kufanya shughuli zao za kila siku kwa urahisi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutambua Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba viumbe vyote kwa namna ya jozi, jambo linalothibitisha ukamilifu wa uumbaji Wake na hekima Yake kuu.
2. Kushukuru Neema za Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu ametujalia vyombo vya usafiri – meli baharini na wanyama nchi kavu – ili turahisishiwe maisha. Hii inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu na kumtii katika kila jambo.
3. Kutafakari Uumbaji wa Mwenyezi Mungu: Kuangalia namna Mwenyezi Mungu alivyowafanyia watu vyombo vya usafiri kunamfanya mtu atafakari juu ya hekima ya Mwenyezi Mungu na upendo Wake kwa wanadamu, jambo linaloongeza imani na kumkaribia Mwenyezi Mungu.
4. Kutambua Kwamba Mwenyezi Mungu Ndiye Mtoa Rehema: Mwenyezi Mungu hakuwanyima wanadamu njia za kufikia mahitaji yao, bali amewapa kila kitu wanachokihitaji katika maisha yao, jambo linalotufanya tumtumaini Yeye pekee na kumwomba msaada Wake katika kila jambo.