சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் — வசனம் 13

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لِتَسْتَوُوا – நீங்கள் அமர்ந்து உறுதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக.
• ظُهُورِهِ – அதன் முதுகுகள் (வாகனங்களின் மேற்பரப்பு).
• تَذْكُرُوا – நினைவு கூருங்கள் / நன்றியுடன் சிந்தியுங்கள்.
• سَخَّرَ – கட்டுப்படுத்தித் தந்தான் / பயன்படுத்த வசதியாக்கினான்.
• مُقْرِنِينَ – அதை அடக்கி வைத்திருக்கும் சக்தி பெற்றவர்கள் / அதைக் கட்டுப்படுத்த வல்லவர்கள்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தனது அருளால் மனிதர்களுக்காக படைத்த வாகனங்கள் – ஒட்டகம், குதிரை, கப்பல், விமானம் போன்றவை – அவற்றின் மீது நீங்கள் அமர்ந்து உறுதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே அவற்றை உங்களுக்கு வசப்படுத்தித் தந்தான். நீங்கள் அவற்றின் மீது அமர்ந்து பயணம் செய்யும் போது, உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு அளித்துள்ள இந்த அருட்கொடையை நினைவு கூர்ந்து, அவனைப் போற்றிப் புகழ வேண்டும். அப்போது நீங்கள் கூற வேண்டும்: "இந்த வாகனத்தை எங்களுக்குக் கட்டுப்படுத்தித் தந்த இறைவன் மிகத் தூய்மையானவன். இதை எங்களால் சுயமாக அடக்கி வைத்திருக்க முடியாது; அல்லாஹ்வின் உதவியின்றி இதை நாங்கள் கட்டுப்படுத்த இயலாது." இவ்வாறு கூறி, அல்லாஹ்வின் பேராற்றலையும், தனது சிறுமையையும் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். மேலும், இந்த உலக வாழ்க்கைக்குப் பிறகு நாம் நமது இறைவனிடமே திரும்பிச் செல்ல வேண்டியவர்கள் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். இவ்வாறு சிந்திக்கும் போது, அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகள் அனைத்தும் அவனிடமிருந்தே வந்தவை என்பதை உணர்ந்து, அவன் ஒருவனுக்கே வணக்கம் செலுத்த வேண்டும் என்பது தெளிவாகிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவு கூர்வது நன்றியுணர்வை வளர்க்கிறது. நன்றியுள்ள அடியார்களை அல்லாஹ் மேலும் அருளால் நிரப்புகிறான்.
2. வாகனங்கள், தொழில்நுட்பங்கள் போன்றவை அல்லாஹ்வின் அருளால் மட்டுமே நமக்குக் கிடைத்தவை என்பதை உணர்ந்தால், பெருமை மற்றும் ஆணவம் நீங்கும்.
3. இந்த வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல; மரணத்திற்குப் பின் இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்பதை நினைவில் வைத்திருப்பது மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபட வைக்கிறது.
4. அல்லாஹ்வின் படைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் போது அவனைப் போற்றுவது, ஒவ்வொரு சிறிய நேரத்திலும் இறைவனுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறது. இது இறைநெருக்கத்தை அதிகரிக்கிறது.
5. இந்தப் பாடம் மனிதனுக்கு பணிவையும், அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கையையும் ஏற்படுத்துகிறது – ஏனெனில், நம்மால் முடியாததை அல்லாஹ் நமக்கு எளிதாக்கித் தருகிறான்.