Zuhruf · 13/89
Meal Okunuş — Zuhruf
لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ۝١٣
Litastawoo `alaa zuhoorihee summa tazkuroo ni`mata Rabbikum izastawaitum `alaihi wa taqooloo Subhaanal lazee sakhkhara lana haaza wa maa kunnaa lahoo muqrineen
📖 Türkçe Anlam
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Testeva: Yerleşmek, kurulmak, üzerine oturmak.
  • Zuhur: Sırtlar, üst kısımlar.
  • Sahhara: Boyun eğdirdi, emrine verdi, musahhar kıldı.
  • Mukrinîn: Güç yetirenler, başa çıkabilenler, takat getirenler.

Tefsir:

Yüce Allah, kullarına olan sonsuz rahmetinin bir tecellisi olarak, binecekleri hayvanları ve çeşitli vasıtaları onların hizmetine sunmuştur. Bu nimetin amacı, sadece bir yerden bir yere ulaşmanız değil; aynı zamanda bu nimetin farkına varıp Rabbimizi anmanızdır. Siz bu bineklere kurulup yerleştiğinizde, aslında görünmez bir elin sizi taşıdığını, sizin için zor olanı kolaylaştırdığını düşünmelisiniz.

İşte o an, kalbinizden geçen şükür duygusunu dilinizle de ifade ederek şöyle demelisiniz: "Bunları bizim emrimize veren Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih ederim. O, bu hayvanı ve bu vasıtayı bizim için boyun eğdirdi; yoksa biz bunlara kendi gücümüzle asla güç yetiremezdik, onları kontrol altına alamazdık." Bu söz, insanın acizliğini, Allah'ın ise her şeye gücünün yettiğini itiraf etmesidir.

Bu ayet bize önemli bir ders verir: Hayatımızın her anı, farkında olmasak da Allah'ın sayısız nimetleriyle kuşatılmıştır. Bindiğimiz araçtan, yediğimiz ekmeğe, soluduğumuz havaya kadar her şey O'nun lütfudur. Bu nimetleri görüp şükretmek, insanı kibirden arındırır, Rabbine yaklaştırır ve kalbini huzurla doldurur. Unutmayalım ki gerçek kurtuluş, bu nimetleri veren Allah'a yönelmek ve O'na güvenmektedir. Bu şükür hali, bizi dünyada huzura, ahirette ise ebedi mutluluğa taşıyacak en güzel köprüdür.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Zuhruf

11وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
O, suyu gökten bir ölçüye göre indirir. Biz onunla ölü memleketi diriltiriz. İşte siz de böyle diriltileceksiniz.
12وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
13لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
Ama inkarcılar O'na çocuk isnat ettiler. İnsan gerçekten apaçık nankördür.
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Zuhruf 13

Sure Zuhruf Ayet 13 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye…

Sure Ayet 13/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler