Surah Az-Zukhruf — Ayat 18

Makna Perkataan:

• يُنَشَّأُ - dibesarkan, diasuh, dan dididik.
• الْحِلْيَةِ - perhiasan, pernik-pernik kecantikan, dan segala sesuatu yang dipakai untuk berhias.
• الْخِصَامِ - perdebatan, pertengkaran, atau perbantahan.
• غَيْرُ مُبِينٍ - tidak jelas, tidak tegas, tidak mampu menyampaikan hujah dengan baik.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menempelak dan mencela sikap orang-orang musyrik yang berani menisbahkan anak perempuan kepada Allah SWT. Mereka menganggap malaikat sebagai anak-anak perempuan Allah, lalu mereka sendiri merasa hina dan malu apabila dikurniakan anak perempuan. Sungguh suatu percanggahan yang amat ketara dalam akal fikiran mereka!

Ayat ini menegaskan: Bagaimana mungkin kalian menjadikan bagi Allah SWT seorang anak yang dibesarkan dalam perhiasan dan pernik-pernik kecantikan, iaitu anak perempuan yang lazimnya diasuh dengan penuh kelembutan dan perhiasan? Sedangkan apabila dia berdebat atau bertengkar, dia tidak mampu menyampaikan hujah dengan jelas dan tegas kerana kelembutan dan sifat kewanitaannya yang semula jadi.

Ini adalah satu bentuk celaan yang amat pedas terhadap akal mereka. Mereka sendiri menganggap anak perempuan itu kurang bernilai, namun mereka berani mengaitkannya dengan Allah SWT Yang Maha Agung lagi Maha Suci. Maha Suci Allah daripada apa yang mereka sifatkan itu!

Ayat ini juga mengajar kita tentang kemuliaan Islam yang menghormati kaum wanita dan tidak memandang rendah terhadap mereka. Islam datang untuk mengangkat martabat wanita, bukannya merendahkan mereka. Justeru, bagaimana mungkin Allah SWT yang mencipta segala keindahan dan kesempurnaan itu dikaitkan dengan sesuatu yang mereka sendiri pandang hina?

Renungilah wahai saudara seislam! Betapa agungnya Allah SWT yang tidak menyerupai mana-mana makhluk-Nya. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan. Maka jauhilah perbuatan syirik dan percakapan yang buruk terhadap Allah SWT. Bersyukurlah kita kerana diberikan hidayah Islam yang mengajar kita mengenal Allah dengan sebenar-benarnya, serta memuliakan seluruh umat manusia tanpa mengira jantina. Semoga kita sentiasa istiqamah di atas jalan yang lurus dan dijauhkan daripada kesesatan akal fikiran seperti kaum musyrikin dahulu.