زخرف سۈرىسى — ئايەت 18

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• يُنَشَّأُ: تەربىيە قىلىنىدۇ، چوڭ قىلىنىدۇ.
• الْحِلْيَةِ: زىننەت، بېزەك — بۇ يەردە زىننەت بۇيۇملىرى ۋە ئاياللارغا خاس نەرسىلەر كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
• الْخِصَامِ: جىدەل، تالاش-تارتىش، دەۋا.
• غَيْرُ مُبِينٍ: ئۆزىنىڭ دەلىلىنى ئېنىق بايان قىلالمايدىغان، سۆزى چۈشىنىكسىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇشرىكلار! سىلەر ئاللاھقا بالىلارنى نىسبەت قىلىسىلەرمۇ؟ ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە سىلەرنىڭ نادانلىقىڭلارنى ۋە ئەقىلسىزلىكىڭلارنى ئاشكارىلاپ، قاتتىق ئەيىبلەيدۇ. ئۇلار ئاللاھقا قىز بالىلارنى نىسبەت قىلىدۇ — ھالبۇكى، ئۆزلىرى قىز بالىلارنى ياقتۇرمايدۇ، ئۇلارنى خار ۋە كەمسىتىپ، ئۇلارنىڭ زىننەت-بېزەك ئىچىدە ئۆسۈپ چوڭ بولىدىغانلىقىنى، جىدەل-تالاشقاندا ئۆز دەلىلىنى ئېنىق بايان قىلالمايدىغان ئاجىز مەخلۇق ئىكەنلىكىنى ئېيتىدۇ. ئەمدى، ئەقىللىك ئادەم ئۆزى ياقتۇرمايدىغان، كەمسىتىدىغان نەرسىنى ئۇلۇغ ئاللاھقا نىسبەت قىلامدۇ؟ ياق، ھەرگىز قىلمايدۇ! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر قانداق نۇقسان ۋە كەمچىلىكتىن پاكتۇر، ئۇنىڭ ھېچقانداق بالىسى يوق، ئۇ يەككە ۋە بىرنىڭ ئۆزىدۇر. ئىنسان ئۆز ئەقلىنى ئىشلىتىپ، ئاللاھنىڭ بۇيۇرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىشى، شېرىكتىن يىراق بولۇشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقىي ئىمان ۋە توغرا يولغا باشلىسۇن.