Surah Az-Zukhruf — Aya 18

Ma'anar Kalmomin:

• يُنَشَّأُ: ana reno shi, ana girma da shi.
• الْحِلْيَةِ: ado, kamar kayan ƙawa da ƙamshi da sauransu.
• الْخِصَامِ: jayayya, gardama, ko husuma.
• غَيْرُ مُبِينٍ: wanda ba ya iya bayyana maganarsa a sarari, ko ba ya da hujja mai ƙarfi.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana zargi da wawashewa ga waɗanda suke danganta wa Allah 'ya'ya mata, alhali kuwa sun san cewa mata ba su da wani matsayi a gare su a cikin al'adunsu na jahiliyya. Suna tsana da 'ya'ya mata har ma a wasu lokuta suna binne su da rai, amma duk da haka suna danganta wa Allah abin da su kansu suke ƙyamar shi!

Allah yana cewa: "Shin kun danganta wa Allah wanda ake reno a cikin ado da ƙawa (wato mata), kuma a lokacin jayayya ko gardama ba ya iya bayyana dalilinsa a sarari, domin rauninsa da ƙarancin iya magana?" Wato, yaya kuke sanya wa Allah wannan halitta mai rauni da ba ta iya kāre kanta ba, alhali kuwa kuna fifita maza a kanku? Wannan babban kuskure ne da rashin fahimta.

Ayar tana nuna cewa waɗannan mutane suna nisantar da kansu daga gaskiya, kuma suna yin wani abu da ya saba wa hankali, domin suna ƙyamar 'ya'ya mata a rayuwarsu, amma suna danganta su ga Allah, wanda shi ne Mahalicci na kome.

Faidodin Ayar:

1. Wannan ayar tana koya mana cewa kada mu yi wa Allah wani abu da mu kanmu ba za mu yarda da shi ba, domin Allah ne mafi girma da kamala.
2. Tana nuna cewa mata suna da daraja a Musulunci, kuma ba a wulakanta su ba, sabanin yadda jahiliyya take yi.
3. Tana tunatar da mu cewa hankali da tunani mai kyau suna kaiwa ga gaskiya, kuma rashin bin hankali yana kaiwa ga kuskure.
4. Tana ƙarfafa mu mu girmama dukkan halittun Allah, musamman mata, kuma mu san cewa Allah ba ya buƙatar 'ya'ya ko abokan tarayya, domin shi kaɗai ne Mai iko a kan kome.
5. Ayar tana kira ga yin tunani mai zurfi game da halittun Allah, domin sanin cewa dukkan abin da Allah ya yi yana da hikima, kuma ba ya yi wani abu banza.