زخرف سۈرىسى — ئايەت 35

1. لۇغەتتە چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:

• زُخْرُفًا: ئالتۇن ۋە ئالتۇندىن ياسالغان زىننەت بۇيۇملىرى، ياكى دۇنيانىڭ جىلۋىلىك زىننەتلىرى.
• مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: دۇنيا ھاياتىنىڭ ۋاقىتلىق مەنپەئەتى ۋە پايدىلىنىش بۇيۇملىرى.
• الْمُتَّقِينَ: ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان تەقۋادار كىشىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىلگىرىكى ئايەتلەردە بايان قىلىنغان كاپىرلارنىڭ ئۆيلىرىگە كۈمۈش ئىشىكلەر، ئۈستىگە يېتىپ ئولتۇرىدىغان كۈمۈش تەختلەر ۋە ئالتۇن زىننەتلەر بېرىلىدىغانلىقىنى، ھەمدە ئۇلارغا ئالتۇن بېرىلىدىغانلىقىنى ئېيتىپ، ئاندىن بۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ پەقەت دۇنيا ھاياتىنىڭ ۋاقىتلىق مەنپەئەتى ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ پايدىسى ئاز ۋە تېز ئۆتۈپ كېتىدىغانلىقىنى بىلدۈردى. ئەگەر مۇئمىنلەرگە زىيان يەتكۈزۈش خەۋپى بولمىسا، كاپىرلارغا دۇنيادا ناھايىتى كۆپ بايلىق بېرىلەتتى، چۈنكى ئۇلارنىڭ ئاخىرەتتە ھېچقانداق نېسىۋىسى يوق. ئاخىرەتتىكى نېئمەتلەر، يەنى جەننەت، پەقەت ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان تەقۋادار مۇئمىنلەر ئۈچۈن ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ساقلىنىپ قويۇلغان. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، دۇنيانىڭ زىننەتلىرى ۋە بايلىقلىرى ۋاقىتلىق بولۇپ، ئۇلارغا ئالدانماي، ئەبەدىي قالىدىغان ئاخىرەت نېئمەتلىرىگە ئىنتىلىشىمىز كېرەك. تەقۋادارلىق يولىنى تۇتۇش، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەش ۋە ئاخىرەت ئۈچۈن ئەمەل قىلىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ ئەڭ ئاساسلىق ۋەزىپىسىدۇر. ئاللاھ بىزنى دۇنيا ھاياتىنىڭ يالغان جىلۋىلىرىگە ئالدانىپ كەتمەيدىغان، بەلكى ئاخىرەت نېئمەتلىرىگە ئېرىشىدىغان تەقۋادار بەندىلىرىدىن قىلسۇن.