ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- زُخْرُفًا: سونا۔
- لَمَّا: مگر، سوائے۔
- مَتَاعُ: عارضی فائدہ، وقتی سامان۔
تفسیرِ آیات:
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اگر ہم چاہتے تو کافروں کے گھروں کے دروازے چاندی کے بناتے اور ان کے لیے سونے کا بھی انتظام کر دیتے، لیکن یہ سب کچھ دنیا کی زندگی کا عارضی اور حقیر سامان ہے۔ یہ مال و دولت، یہ سونا چاندی، یہ آرائش و زیبائش — یہ سب کچھ فانی ہے، چند دنوں کا جھوٹا چمک ہے جو آخرکار ختم ہو جانے والا ہے۔ یہ متاعِ دنیا نہ تو کسی کو دائمی سکون دے سکتی ہے اور نہ ہی آخرت کی کامیابی کا ذریعہ بن سکتی ہے۔
اللہ تعالیٰ نے یہاں یہ حقیقت واضح فرمائی کہ دنیا کی یہ تمام رونقیں محض ایک آزمائش ہیں، اور اصل نعمت، اصل کامیابی اور دائمی خوشی تو آخرت میں ہے۔ وہ نعمتیں جو اللہ کے نزدیک پرہیزگاروں کے لیے مخصوص ہیں — وہ لوگ جو اللہ سے ڈرتے ہیں، اس کے احکام کی پیروی کرتے ہیں اور اس کی نافرمانی سے بچتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ دنیا کی چمک دمک پر دل نہیں دھڑکنا چاہیے۔ کتنی ہی دولت، کتنا ہی سونا چاندی، کتنی ہی شان و شوکت ہو — یہ سب کچھ عارضی ہے، ایک دن ختم ہو جانے والا ہے۔ لیکن آخرت کی نعمتیں جو اللہ نے اپنے پرہیزگار بندوں کے لیے تیار کی ہیں، وہ دائمی اور لازوال ہیں۔
آج ہم دیکھتے ہیں کہ لوگ دنیا کی دوڑ میں لگے ہوئے ہیں، مال جمع کرنے میں مصروف ہیں، لیکن کیا انہیں یاد ہے کہ یہ سب کچھ چھوڑ کر جانا ہے؟ کیا انہوں نے آخرت کے لیے کچھ تیاری کی ہے؟ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم دنیا کو آخرت پر ترجیح نہ دیں، بلکہ تقویٰ اختیار کریں تاکہ اللہ کی رحمت اور جنت کے حقدار بن سکیں۔ یاد رکھیں، دنیا کی محبت تمام برائیوں کی جڑ ہے، اور تقویٰ ہی کامیابی کی کنجی ہے۔ اللہ ہمیں عملِ صالح کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 33-37 — زخرف
ترجمہ — زخرف 35
سورہ زخرف آیت 35 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور (خوب) تجمل وآرائش (کردیتے) اور یہ سب دنیا کی…سورہ آیت 35/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 33–37. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








