Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- إِذ ظَّلَمْتُمْ: أي حين أشركتم بالله في الدنيا وظلمتم أنفسكم بالكفر والمعاصي.
- مُشْتَرِكُونَ: أي مجتمعون في العذاب أنتم وشركاؤكم الذين عبدتموهم من دون الله.
التفسير:
يقول الله تعالى للكافرين يوم القيامة حين يدخلون النار: لن ينفعكم اليومَ — وقد ظلمتم أنفسكم بالشرك والكفر في الدنيا — أنكم في العذاب مشتركون، فاشتراككم في العذاب مع شركائكم الذين عبدتموهم من دون الله لن يخفف عنكم شيئًا من آلامه، ولن يحمل عنكم أحدٌ جزءًا من عذابكم. فكل واحد من الكافرين ومن الشياطين الذين أضلوهم له نصيبه الأوفر من العذاب، كما اشتركوا جميعًا في الكفر والضلال، فكذلك يشتركون في العقاب والنكال.
إنها لحظة يدرك فيها الظالمون أن الشركة في الذنب لا تعني الشركة في تخفيف العذاب، بل كل نفس بما كسبت رهينة، وكل إنسان يحمل وزر نفسه كاملًا غير منقوص. فلا شفاعة تنفع، ولا مشاركة تجدي، ولا رفيق يخفف عن رفيقه شيئًا من لهيب النار.
العبرة والدعوة:
أيها المسلم، تأمل هذا المشهد المهيب! إن الله الرحمن الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء، يحذرنا اليوم قبل فوات الأوان. فما أجمل أن نتعظ بهذه الآية الكريمة فنبتعد عن كل طريق يوصلنا إلى هذا المصير الأليم! إن الدنيا دار عمل لا دار حساب، ومن أطاع الله فيها نجا يوم القيامة، ومن عصاه فلا يلومن إلا نفسه. فاللهم اجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وثبتنا على دينك حتى نلقاك وأنت راضٍ عنا.
📜 Аят 37-41 — Аз-Зухруф
Перевод — Аз-Зухруф 39
Сура Аз-Зухруф Аят 39 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И коль вы были беззаконны, Вам в этот День нисколько…Сура Аят 39/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аз-Зухруф Слушать, Аз-Зухруф Перевод, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Аят 37–41. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










