Zuxruf surəsi — Ayə 39

Sözlerin izahı:

• وَلَن يَنفَعَكُمُ: "Sizə heç bir fayda verməyəcək."
• الْيَوْمَ: "Bu gün" — yəni Qiyamət günü.
• إِذ ظَّلَمْتُمْ: "Zülm etdiyiniz zaman" — burada zülm, şirk qoşmaq və günahlara batmaq mənasındadır.
• مُشْتَرِكُونَ: "Şərik olanlar" — yəni əzabda ortaq olanlar.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala Qiyamət günü kafirlərə belə buyuracaq: Bu gün sizə heç bir fayda verməyəcək ki, dünyada ikən özünüzə zülm edib Allaha şərik qoşdunuz və günahlara batdınız. Siz elə zənn edirdiniz ki, əzabda şəriklərinizlə — yəni dostlarınızla, rəhbərlərinizlə və şeytanlarla — birlikdə olduğunuz üçün bu, sizin əzabınızı yüngülləşdirəcək. Lakin bu gün əzabda ortaq olmağınız sizə əsla fayda verməyəcək. Çünki hər biriniz üçün əzabın ən ağır payı ayrılmışdır. Necə ki, dünyada küfr və azğınlıqda bir-birinizə şərik oldunuz, eləcə də bu gün əzabda hər biriniz öz payınızı tam şəkildə dadacaqsınız. Heç kim başqasının yükünü daşımayacaq və heç kimdən əzabın bir zərrəsi belə götürülməyəcək.

Ey insan! Bu ayə sənə böyük bir xəbərdarlıqdır. Dünyada yaxşı əməllər etmək, Allaha tək ibadət etmək və Onun yolunda olmaq üçün hələ vaxtın var. Qiyamət günü peşmançılıq heç bir fayda verməyəcək. Elə bu gün tövbə edib Allaha üz tut, çünki O, tövbələri qəbul edəndir, rəhmlidir. Quran sənə doğru yolu göstərən bir işıqdır — onu oxu, dərk et və əməl et ki, o gün əzabda şərik olanlardan deyil, əbədi səadətə nail olanlardan olasan.