சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் — வசனம் 39

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ظَلَمْتُمْ – நீங்கள் அநியாயம் செய்தீர்கள் (உங்களுக்கு நீங்களே தீங்கு செய்து கொண்டீர்கள்).
• مُشْتَرِكُونَ – பங்காளிகள் / ஒன்றாகப் பங்கு கொள்பவர்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், இறைவனின் நினைவைப் புறக்கணித்து, அவனுக்கு இணை கற்பித்த நிராகரிப்பாளர்களிடம் கூறப்படும்: "இன்றைய தினம் நீங்கள் அனைவரும் ஒன்றாகத் தண்டனையில் பங்கு கொள்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்கு எந்தப் பயனும் அளிக்காது. ஏனெனில், உலகில் நீங்கள் செய்த இணை கற்பித்தல் மற்றும் பாவச் செயல்களால் உங்களுக்கு நீங்களே அநியாயம் செய்து கொண்டீர்கள். உங்கள் துணைவர்களுடன் (ஷைத்தான்களுடன்) சேர்ந்து நீங்கள் தண்டனையில் பங்கு கொள்வது, உங்கள் ஒவ்வொருவரின் தண்டனையையும் சிறிதும் குறைக்காது. மாறாக, உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் முழுமையான தண்டனை உண்டு. நிராகரிப்பாளர்களுக்கும் அவர்களை வழிகெடுத்த ஷைத்தான்களுக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்ப முழுமையான தண்டனை வழங்கப்படும். எனவே, ஒருவர் மற்றவரின் தண்டனையைச் சுமக்க மாட்டார்; பங்கு கொள்வதால் தண்டனை குறையவும் மாட்டாது."

பயன்கள்:

1. நியாயத்தின் முழுமை: அல்லாஹ்வின் தண்டனை முற்றிலும் நியாயமானது. ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்ப முழுமையான பலன் வழங்கப்படும். இது அல்லாஹ்வின் நீதியை வெளிப்படுத்துகிறது.
2. பாவத்தின் தீவிரம்: இணை கற்பித்தல் (ஷிர்க்) மிகப்பெரிய பாவம் என்பதையும், அது மன்னிக்கப்படாது என்பதையும் இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது. எனவே, மனிதன் இப்பாவத்திலிருந்து விலகி, ஏகத்துவ நம்பிக்கையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
3. பொறுப்புணர்வு: ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களுக்குத் தானே பொறுப்பாளி. மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து பாவம் செய்தாலும், அதன் விளைவை ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியே அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கும். எனவே, நல்ல செயல்களைச் செய்ய அவசரப்பட வேண்டும்.
4. இறைவனின் கருணையை நாடுதல்: உலக வாழ்க்கையில் இறைவனின் கருணையையும் மன்னிப்பையும் நாடி, அவனிடம் திருந்தி வருவதே வெற்றிக்கான வழி என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.