Sura Az-Zuchruf — Werset 39

Znaczenia słów:

• Dziś – oznacza Dzień Sądu Ostatecznego.
• Gdy wyrządziliście sobie krzywdę – przez wasze bałwochwalstwo i nieposłuszeństwo wobec Boga.
• Jesteście współuczestnikami kary – dzielicie ją razem z waszymi przywódcami i szatanami.

Interpretacja:

W Dniu Sądu Ostatecznego, gdy niewierni wejdą do ognia piekielnego, Bóg powie im: „Nie przyniesie wam dzisiaj żadnej korzyści to, że cierpicie karę wspólnie – wy i wasi towarzysze, których naśladowaliście w życiu doczesnym. Wasze współuczestnictwo w męce nie zmniejszy jej ani o odrobinę, nie ulży wam i nie sprawi, że będziecie ją znosić lżej. Każdy z was – zarówno ci, którzy naśladowali, jak i ci, których naśladowano – otrzyma pełną, zasłużoną część kary, zgodnie z tym, co czynił na ziemi. Wspólnota w cierpieniu nie jest bowiem żadną pociechą, lecz jedynie dowodem waszego wspólnego błędu i współudziału w grzechu. Skoro razem trwaliście w niewierze i bałwochwalstwie, tak samo razem będziecie cierpieć – ale każdy poniesie własny ciężar, a żaden nie weźmie na siebie ciężaru drugiego.”

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas, że odpowiedzialność za czyny jest indywidualna – nikt nie poniesie kary za grzechy innych, ani nikt nie będzie mógł przerzucić swojej winy na kogoś innego w Dniu Sądu.
2. Ukazuje, że naśladowanie innych w złu nie będzie żadnym usprawiedliwieniem – każdy, kto świadomie podąża za błędem, poniesie pełne konsekwencje swoich wyborów.
3. Przypomina o sprawiedliwości Boga – nikt nie zostanie skrzywdzony, a każdy otrzyma dokładnie to, na co zasłużył, bez żadnej niesprawiedliwości.
4. Zachęca nas do samodzielnego myślenia i nieulegania ślepo autorytetom, które prowadzą do zguby, oraz do brania odpowiedzialności za własne decyzje już teraz, w życiu doczesnym.
5. Werset ten jest ostrzeżeniem, abyśmy nie zwlekali z nawróceniem i nie dali się zwieść złudnemu poczuciu, że „nie jesteśmy sami w błędzie” – bo wspólnota w grzechu nie zmniejszy kary, lecz jedynie ją potwierdzi.