Suurah Az-Zukhruf — Aayad 39

Macnada Erayada:

• Daaqantum (ظَلَمْتُمْ): Waxaad dulmi fasheen Nafsidiinna, gaalnimo iyo xumaan.
• Waa la wadaagaya (مُشْتَرِكُونَ): Waxaad wadaagi doontaan caddibaadda idinka iyo shurakadiinnii (shayaadiinta iyo kuwa cibaadaysanayd).

Tafsiirka Aayadda:

Maalinta Qiyaamaha, marka ay galaan kuwa xaqa diiday Naarta, waxaa loo yidhaahdaa: Maanta uma anfaci doonto waxba inaad wada wadaagaysaan caddibaadda, idinka iyo kuwa aad cibaadaysan jirteen adduunkii. Sababtoo ah waxaad dulmi fasheen Nafsiddiinna gaalnimadii iyo xumihii aad samayn jirteen. Wadaagista caddibaadda uma yarayn doonto xanuunka, mana qaadi doono mid idinka mid ah midka kale caddibaaddiisa. Haddii aad wada gashaan Naarta, mid kasta wuxuu heli doonaa qaddarkiisa buuxa ee caddibaadda, sidaad wada wadaagteen gaalnimada iyo xumaha adduunkii. Ma jiro mid u qaadi doona mid kale caddibaad, mana jiro wax yareyn doona xanuunka.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay muujinaysaa in Ilaahay yahay Caddaalad Badan, mid kastaa wuxuu heli doonaa abaalmarintiisa ama caddibaaddiisa, mana jiro mid lagu eedeeyo dembiga kale.
2. Digniinta Gaalnimada: Waxay ku digaysaa in gaalnimadu iyo shirkigu yihiin sababta ugu weyn ee caddibaadda, isla markaana aysan jirin wax ka koolkoolin kara ama ka badbaadin kara caddibaadda Ilaahay.
3. Qimaha Tawxiidka: Aayaddu waxay nagu xoojinaysaa in tawxiidka (keli ahaanshaha Ilaahay) uu yahay asalka nolosha wanaagsan, isla markaana shirkigu yahay dulmiga ugu weyn.
4. Waqtiga Toobadda: Waxay nagu boorrinaysaa inaan ku degdeyno toobadda iyo laabashada Ilaahay adduunka, ka hor maalinta aysan anfaci doonin toobaddu mana jiri doono caawimaad.