Surata Az-Zukhruf Versículo 40 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porventura, podes fazer ouvir surdos, ou iluminar os cegos e…

Az-Zukhruf · 40/89

Tradução Transliteração — Az-Zukhruf

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Afa anta tusmi`us summa aw tahdil `umya wa man kaana fee dalaalim mubeen

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Porventura, podes fazer ouvir surdos, ou iluminar os cegos e aqueles que se acham em um evidente erro?

🌐 Additional reference in Español

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ouvir

📜 Versículo 38-42 — Az-Zukhruf

38حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

E, por fim, quando comparecer ante Nós, dirá (àquele): Oxalá existisse, entre mim e ti, a distância entre o Oriente e oOcidente! Ah, que péssimo companheiro!

39وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo.

40أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Porventura, podes fazer ouvir surdos, ou iluminar os cegos e aqueles que se acham em um evidente erro?

41فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ

Mesmo que te façamos perecer, fica certo de que os puniremos.

42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ

Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.

← Versículo 39 📖 Az-Zukhruf Versículo 41 →

Az-ZukhrufÍndice do Alcorão

89Versículo

MecanaRevelation

40Versículo

Tradução — Az-Zukhruf 40

Surata Az-Zukhruf Versículo 40 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porventura, podes fazer ouvir surdos, ou iluminar os cegos e…

Surata Versículo 40/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Az-Zukhruf Ouvir, Az-Zukhruf Tradução, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versículo 38–42. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3