Sure Zuhruf — Ayet 40

Kelime Anlamları:

• الصُّمّ (Summ): Sağırlar, işitme engelliler. Burada kast edilen, kalp kulağı hakikati işitmeye kapalı olanlardır.
• الْعُمْيَ (Umy): Körler, gözleri görmeyenler. Burada kast edilen, basiretleri kapanmış, gönül gözü hakikati göremeyenlerdir.
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ (Dalâlin mübîn): Apaçık, besbelli bir sapkınlık; doğru yoldan iyice uzaklaşmış olma hali.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen, kalpleri mühürlenmiş, hakikatin sesine karşı tamamen sağırlaşmış kimselere sözünü duyurabilir misin? Ya da basiretleri körelmiş, gönül gözleri kapanmış kimseleri hidayete erdirebilir misin? Peki ya doğru yoldan iyice uzaklaşmış, sapkınlık içinde yüzenleri sen mi doğru yola ileteceksin?

Elbette ki bunlar senin gücün dahilinde değildir. Senin görevin, tebliğ etmek, uyarmak ve hakikati en güzel şekilde anlatmaktır. Hidayet ise yalnızca Allah’ın elindedir. O, dilediğini hidayete erdirir, dilediğini de adaletiyle sapkınlık içinde bırakır. Sen, onların iman etmesi için ne kadar üzülsen, ne kadar gayret etsen de bu, senin yapabileceğin bir iş değildir. Bu, âlemlerin Rabbi olan Allah’ın takdiridir.

Bu ayet, Peygamber Efendimiz’in (sallallahu aleyhi ve sellem) inkârcıların iman etmesi için gösterdiği olağanüstü gayret ve şefkati ortaya koyarken, aynı zamanda ona teselli vermektedir. Çünkü hidayet, yalnızca Allah’ın lütfuyla olur. Senin vazifen, tebliğdir; sonuç Allah’a aittir.

Davet ve İbret:

Ey insan! Bu ayet, bize İslam’ın ne kadar merhametli ve gerçekçi bir din olduğunu gösterir. Peygamberimiz bile insanları hidayete erdirecek güce sahip değildir; bu, yalnızca Allah’ın işidir. Öyleyse sen de üzerine düşeni yap: Hakikati anlat, güzel ahlakla örnek ol, sabırla davet et. Sonucu Allah’a bırak. Unutma ki senin görevin, sadece bir tohum ekmektir; o tohumun yeşermesi, Allah’ın rahmetine bağlıdır. Bu bilinçle hareket eden bir Müslüman, asla ümitsizliğe kapılmaz, asla yorulmaz. Çünkü o, işin sahibinin Allah olduğunu bilir ve O’na güvenir. Rabbimiz, bizleri hakikati işiten kulaklardan, hakikati gören gözlerden ve dosdoğru yolda yürüyenlerden eylesin. Âmin.