スーラ アズ・ズフルフ — 節 47

言葉の意味

• آیَاتِنَا: 我々の御徴（奇跡、明証、証拠）
• یَضْحَکُونَ: 彼らは笑う（嘲笑する、愚弄する）

解説

預言者ムーサー（モーセ）がフィルアウン（ファラオ）とその民のもとに、彼の預言者としての真実を証明する明瞭な奇跡と証拠（杖が蛇になること、手が光り輝くことなど）を携えて到来したとき、彼らはそれらの御徴に対して熟考し信仰を受け入れる代わりに、嘲笑と愚弄をもって笑い飛ばしたのである。彼らは高慢と慢心のゆえに、真理を軽んじ、預言者を嘲弄した。これは、あなた（預言者ムハンマド）の民である不信仰者たちの態度と同様であり、彼らもまたあなたがもたらした明証に対して嘲笑をもって応じたのである。アッラーは、過去の民と現在の民の態度の類似性を指摘し、預言者を慰め、不信仰者たちの行く末が如何なるものであるかを示唆されている。

導きと教訓

• 真理が到来したとき、それに対して嘲笑や愚弄で応じることは、不信仰者たちの古くからの習慣であり、彼らの滅亡の原因となった。
• アッラーの御徴は、信仰へと導くための慈愛であり、それを嘲笑することは、自らの破滅を招く行為である。
• 預言者たちは常に嘲笑と妨害に直面したが、彼らは忍耐し、アッラーの約束を信じた。このことから、真理の担い手は、反対者たちの嘲笑に動じず、忍耐と確信を持って使命を遂行すべきであることを学ぶ。
• 嘲笑は、心の病と高慢の表れであり、信仰の弱さを示すものである。真の信仰者は、アッラーの御徴に対して謙虚に耳を傾け、熟考する者である。