மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- بِآيَاتِنَا – நம்முடைய அத்தாட்சிகள் (மூஸா நபியின் மீது இறக்கப்பட்ட மாம்பலகைகள், மந்திரக்கோல், ஒளிரும் கை போன்ற அற்புதங்கள்).
- يَضْحَكُونَ – சிரிக்கிறார்கள் (ஏளனம் செய்து, கேலி செய்து).
விளக்கம்:
மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) பிர்அவ்னிடமும் அவனுடைய பிரமுகர்களிடமும் அனுப்பப்பட்டபோது, அவர்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டு வந்தார். அவர் கொண்டு வந்த அந்த அத்தாட்சிகள் உண்மையை நிரூபிக்கக்கூடிய தெளிவான சான்றுகளாக இருந்தன. ஆயினும், அவர் அவற்றை அவர்களிடம் காட்டியபோது, அவர்கள் அவற்றைப் பற்றி சிந்திக்காமல், அவற்றை ஏளனம் செய்து, கேலியாகச் சிரித்தனர். அவர்களுடைய இந்தச் சிரிப்பு, அவர்களுடைய அகந்தையையும், உண்மையை ஏற்க மறுக்கும் முரட்டுத்தனத்தையும் காட்டியது. இது, நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களுடைய காலத்தில் இருந்த முஷ்ரிக்குகளின் நடத்தையைப் போன்றதே ஆகும். அவர்களும் தங்களிடம் வந்த உண்மையைக் கண்டு ஏளனம் செய்தனர்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் கொண்டு வந்த அத்தாட்சிகள் தெளிவானவை; அவற்றை மறுப்பதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை.
- உண்மையைக் கண்டும் அதை ஏற்க மறுத்து ஏளனம் செய்வது, அழிவுக்குக் காரணமான மிகக் கெட்ட பண்பாகும்.
- இந்த வரலாறு, நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது; ஏனெனில், முந்தைய தூதர்களும் இதே போன்ற எதிர்ப்புகளைச் சந்தித்துள்ளனர்.
- அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள் கண்டு சிரிப்பவர்கள், இறுதியில் தங்கள் செயலுக்காக வருந்துவார்கள் என்பதை உணர வேண்டும்.
📜 வசனம் 45-49 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப்
மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸுக்ருப் 47
சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் வசனம் 47 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஆனால், அவர்களிடம் நம்முடைய அத்தாட்சிகளை அவர் கொண்டு வந்தபோது, அவர்கள் அவற்றைக் கொண்டு…சூரா வசனம் 47/89 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் الزخرف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் கேள், சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் mp3, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் pdf. வசனம் 45–49. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








