سوڕەتی زوخرف — ئایه‌ت 47

معاني الكلمات:

• بِآيَاتِنَا: بە موعجیزە و بەڵگە ڕوونەکانمان کە بۆ موسا ناردوومانە.
• يَضْحَكُونَ: پێدەکەنن و گاڵتە دەکەن.

تەفسیر:

کاتێک موسا علیه السلام بە موعجیزە و بەڵگە ڕوونەکانی خوای گەورەوە هات بۆ لای فیرعەون و گەلەکەی، ئەوانە لە جیاتی ئەوەی بیربکەنەوە و باوەڕبهێنن، دەستیان کرد بە پێکەنین و گاڵتەکردن بەو موعجیزانە. ئەمەش حاڵی زۆربەی بێباوەڕانە؛ کاتێک ڕاستییان بۆ دێت، لە جیاتی وەرگرتنی، گاڵتەی پێدەکەن.

ئەی موسڵمانان! ئەمە دەرسێکی گەورەیە بۆ ئێمە؛ کە ڕاستی هەر کاتێک بۆمان هات، دەبێت بە خۆشحاڵی و ملکەچی وەریبگرین، نەک بە گاڵتە و پێکەنین. چونکە ئەو کەسانەی بە ئایەتەکانی خوا گاڵتە دەکەن، لە ڕاستیدا بە خۆیان گاڵتە دەکەن و سزایەکی بەسوود چاوەڕێیانە. خوای گەورە لە قورئاندا فەرموویەتی: ﴿وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ﴾.

با هۆشیار بین و لەم ڕەفتارە خراپە دوور بکەوین، و بەڵگە و نیشانەکانی خوا بە ڕێز و قەدرەوە مامەڵەیان لەگەڵ بکەین، تا لەو کەسانە نەبین کە خوا لە قورئاندا سەرزەنشتی کردن و فەرمووی: ﴿أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ * وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾.