Zuxruf surəsi — Ayə 47

1) Bəzi sözlərin izahı:

• آيَاتِنَا (ayatinə): Bizim ayələrimiz, dəlillərimiz və möcüzələrimiz.
• إِذَا (izə): Burada "birdən", "dərhal" mənasında gəlir və gözlənilməz bir vəziyyəti bildirir.
• يَضْحَكُونَ (yədhəkün): Onlar gülürlər — yəni istehza edir, lağ edirdilər.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, Musa (əleyhissəlam) Firona və onun əyanlarına Allahın açıq-aydın dəlillərini, möcüzələrini gətirdikdə, onlar bu ayələrə iman gətirmək əvəzinə, onlara gülməyə, istehza etməyə başladılar. Onlar bu dəlilləri ciddi qəbul etmədilər, əksinə, onları məsxərəyə qoydular. Halbuki bu ayələr Musanın peyğəmbərliyinin doğruluğuna dair aydın sübutlar idi. Lakin təkəbbür və inad onları haqqı qəbul etməkdən saxladı və onlar haqqa qarşı laqeyd və istehzalı mövqe sərgilədilər.

3) Nəsihət və dəvət:

Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə öyüd-nəsihət verir ki, Allahın ayələrinə, dəlillərinə və peyğəmbərlərinin gətirdiyi haqqa qarşı laqeyd olmayaq, onları istehza mövzusu etməyək. Haqqı eşitdikdə təkəbbür göstərmək insanı nicata aparmaz; əksinə, təvazökarlıqla qulaq asmaq və düşünmək bizi doğru yola yönəldir. Quran bizə rəhmət və hidayət kitabıdır — gəlin onu sevgi və hörmətlə oxuyaq, ayələri üzərində düşünək və onlardan dərs götürək. Allahın kəlamına qarşı gülmək deyil, onu anlamağa çalışmaq bizə dünya və axirət səadəti gətirər.