Sura Az-Zuchruf Werset 59 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : On jest tylko sługą, którego obdarzyliśmy dobrocią i którego uczyniliśmy…

Az-Zuchruf · 59/89

Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf

إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

In huwa illaa `abdun an`amnaa `alaihi wa ja`alnaahu masalal li Baneee Israaa`eel

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

On jest tylko sługą, którego obdarzyliśmy dobrocią i którego uczyniliśmy przykładem dla synów Izraela.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 57-61 — Az-Zuchruf

57۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

A kiedy był przedstawiony syn Marii jako przykład, oto twój lud odwrócił się od niego.

58وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

I powiedzieli: "Czy nasi bogowie nie są lepsi niż Jezus?" Oni przytoczyli ci ten przykład tylko dla sprzeczki. Oni są przecież ludem skłonnym do sporu.

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

On jest tylko sługą, którego obdarzyliśmy dobrocią i którego uczyniliśmy przykładem dla synów Izraela.

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

I jeślibyśmy chcieli, uczynilibyśmy z was aniołów, którzy by was zastąpili na ziemi.

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

On jest, zaprawdę, zwiastunem Godziny! Nie powątpiewajcie o niej i postępujcie za mną! To jest droga prosta.

← Werset 58 📖 Az-Zuchruf Werset 60 →

Az-ZuchrufSpis Koranu

89Werset

MekkańskaRevelation

59Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 59

Sura Az-Zuchruf Werset 59 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : On jest tylko sługą, którego obdarzyliśmy dobrocią i którego uczyniliśmy…

Sura Werset 59/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 57–61. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3