سوره زخرف آیت 62 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و شیطان هرگز شما را (از راه الله) باز ندارد،…

زخرف · 62/89

ترجمه تلفظ — زخرف

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Wa laa yasuddan nakumush Shaitaanu innahoo lakum `aduwwum mubeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و شیطان هرگز شما را (از راه الله) باز ندارد، يقينا او برای شما دشمن آشکار است

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 60-64 — زخرف

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

و اگر بخواهیم به جای شما در زمین فرشتگان قرار میدهیم تا جانشین شما شوند

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

و به يقين (عیسی) نشانه‌ای برای قیامت است پس هرگز دربارۀ آن (قیامت) شک نکنید و از من پیروی کنید که همین راه راست است

62وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

و شیطان هرگز شما را (از راه الله) باز ندارد، يقينا او برای شما دشمن آشکار است

63وَلَمَّا جَاءَ عِيسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

و چون عیسی با معجزه‌های آشکار آمد، گفت: بدون شک برای شما حکمت آورده (و آمده‌ام) تا بعضی از امور را برای شما بیان و روشن کنم که در آنها اختلاف می‌ورزید، پس از الله بترسید و مرا اطاعت کنید

64إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

چون الله پروردگار من و پروردگار شماست پس او را عبادت کنید، این است راه راست

→ آیت 61 📖 زخرف آیت 63 ←

زخرففهرست قرآن

89آیت

MeccanRevelation

62آیت