Sura Ez-Zuhruf Ajet 62 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i neka vas šejtan nikako ne odvrati, ta on vam…

Ez-Zuhruf · 62/89

Prijevod Transliteracija — Ez-Zuhruf

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Wa laa yasuddan nakumush Shaitaanu innahoo lakum `aduwwum mubeen

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

i neka vas šejtan nikako ne odvrati, ta on vam je, doista, neprijatelj otvoreni.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 60-64 — Ez-Zuhruf

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

a da hoćemo, mogli bismo neke od vas u meleke pretvoriti da vas oni na Zemlji naslijede;

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

i Kur'an je predznak Smaka svijeta, zato nikako ne sumnjajte u nj i slijedite uputstvo Moje, to je Pravi put,

62وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

i neka vas šejtan nikako ne odvrati, ta on vam je, doista, neprijatelj otvoreni.

63وَلَمَّا جَاءَ عِيسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

A kad je Isa očita znamenja donio, on je rekao: "Donosim vam mudrost i dolazim da vam objasnim ono oko čega se razilazite. Zato se Allaha bojte i meni se pokoravajte,

64إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

Allah je moj i vaš Gospodar, pa se Njemu klanjajte, to je Pravi put!"

← Ajet 61 📖 Ez-Zuhruf Ajet 63 →

Ez-ZuhrufIndeks Kurana

89Ajet

MekanskaRevelation

62Ajet

Prijevod — Ez-Zuhruf 62

Sura Ez-Zuhruf Ajet 62 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i neka vas šejtan nikako ne odvrati, ta on vam…

Sura Ajet 62/89 — Ez-Zuhruf الزخرف (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ez-Zuhruf Slušaj, Ez-Zuhruf Prijevod, Ez-Zuhruf mp3, Ez-Zuhruf pdf. Ajet 60–64. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3