スーラ アズ・ズフルフ — 節 62

語句の意味解説：

• يَصُدَّنَّكُمْ：「あなたたちを（正道から）そらせない、妨げない」という意味。
• عَدُوٌّ مُّبِينٌ：「敵意が明白な敵」という意味で、その敵意が誰の目にも明らかであることを示す。

アーヤ（聖句）の解釈：

「そして、シャイターン（悪魔）があなたがたを（アッラーの教えと正道から）そらすことがあってはならない。本当に彼は、あなたがたにとって敵意が明白な敵なのである。」

この聖句は、アッラーが預言者たちを通じて命じられたこと、また禁じられたことから、シャイターンの誘惑や囁きによって逸脱しないよう、強い警告を発している。シャイターンは人間に対して、巧みな誘惑と虚偽の飾りをもって、正しい道（イスラームの道）から遠ざけようと企む。しかし、その敵意は隠されたものではなく、アーダム（アダム）の創造の当初から、人間を迷わせようとする明確な敵対関係にあることが、誰の目にも明らかである。それゆえ、信仰者はシャイターンの策略に警戒し、アッラーの命令に従い、その禁じられたことを避けることで、彼の誘惑から身を守らなければならない。

この聖句から得られる教訓と導き：

1. シャイターンは人間の永遠の敵であり、その敵意は明白であるため、私たちは常に彼の誘惑に対して警戒を怠ってはならない。
2. アッラーは私たちに、シャイターンの策略から身を守る方法（信仰、クルアーンの読誦、アッラーの想起など）を教えてくださっており、これはアッラーの私たちへの慈愛の現れである。
3. この聖句は、アッラーの道に従うことの重要性を強調し、シャイターンの誘惑に屈することなく、正しい道を歩み続けることの尊さを教えている。
4. シャイターンの敵意は明白であるにもかかわらず、アッラーは私たちに警告を与え、その危険から守ろうとしてくださる。これは、アッラーが私たちを深く慈しみ、私たちの平安と幸福を望んでおられる証拠である。