Suurah Az-Zukhruf — Aayad 62

Macnaha ereyada:

• «لَا يَصُدَّنَّكُمُ»: Yaanu idinka leexin, idinka celin, idinka iilinin.
• «عَدُوٌّ مٌّبِين»: Col cad oo caddaan ah colnimadiisu, oo aan qarsoodi lahayn.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku leeyahay addoomadiisa mu'miniinta ah: Yaanay shaydaanku idinka iilin, idinkana celin jidka toosan, isagoo idinku waswaasin, idinkuna xambaarin xumaanta iyo falista, isagoo idinku qurxin waxa xun, idinkana ka celin waxa wanaagsan. Waxa uu idinku digayaa inaad ka digtoonaataan shaydaanka, maxaa yeelay waa colkiinna caddaan ah, colnimo muuqata oo aan qarsoonayn, tan iyo wakhtigii uu aabihiin Aadam ku dhacay, isagoo ku dhagray si uu uga saaro Jannada. Sidaa darteed, ha u hoggaansanina waswaasiyadiisa, hana raacina dariiqyadiisa, waayo wuxuu idinku yeedhiyaa waxa idin halaagaya adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Shaydaanku waa col cad oo dadka ah, sidaa darteed waa in aan ka digtoonaannaa waswaasiyadiisa oo aynaan u hoggaansamin.
2. Ilaahay wuxuu noo sheegay colnimada shaydaanka si aan u diyaar garowno, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa addoomadiisa.
3. Ka fogaanshaha shaydaanka iyo waswaasiyadiisa waa sabab ka mid ah sababaha ku xidhan hanuunka iyo sugnaanta jidka toosan.
4. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa mu'inka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo ka magan galo shaydaanka, isagoo og in Ilaahay uun yahay ka ilaaliya shaydaanka.