Az-Zukhruf · 62/89
Baalikan Kabatiya — Surah Az-Zukhruf
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٦٢
Wa laa yasuddan nakumush Shaitaanu innahoo lakum `aduwwum mubeen
📖 Kabaalikan Maranao
Na di kano phakialang ko shaytan: Mataan! a skaniyan na ridoay niyo a mapayag

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 60-64 — Surah Az-Zukhruf

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
Na o kabaya Ami, na mataan a phakaadn Kami sa sambi iyo a manga malaikat ko lopa, a mamakasambi siran
61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Na mataan! a so Eysa na titho a nanao ko bangkit: Na di kano ron pkhadowadowai, go onoti Ako niyo: Giyaya i okit a makaoontol
62وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
Na di kano phakialang ko shaytan: Mataan! a skaniyan na ridoay niyo a mapayag
63وَلَمَّا جَاءَ عِيسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Na kagiya a makatalingoma so Eysa a rakhs o manga rarayag a karina, na pitharo iyan: "Sabnar a minitalingoma ko rkano so ongangn, go kagiya a pagosayn ko rkano so sabaad ko nganin a di kano ron phagayonayon: Na kalkn iyo so Allah, go onoti ako niyo
64إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Mataan! a so Allah na Skaniyan i Kadnan ko go Kadnan iyo: Na zoasoata niyo Skaniyan: Giyaya i okit a makaoontol
Az-ZukhrufKalis o Qur-an
89Ayat
MeccanRevelation
62Ayat

Baalikan — Az-Zukhruf 62

Surah Az-Zukhruf Ayat 62 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na di kano phakialang ko shaytan: Mataan! a skaniyan na…

Surah Ayat 62/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Az-Zukhruf Pamakin'eg, Surah Az-Zukhruf Baalikan, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Ayat 60–64. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers