سورت زخرف — آیت 68

د کلمو معناګانې:

• يَا عِبَادِ: زما بندګانو (الله تعالیٰ د خپلو متقيانو بندګانو ته ویني).
• لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ: نن پر تاسو باندې هېڅ وېره نشته.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ: او نه به تاسو غمجن کېږئ.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به الله تعالیٰ خپلو متقيانو او نیکو بندګانو ته د داسې ډاډمن کولو پیغام ورکوي: "زما بندګانو! نن پر تاسو باندې هېڅ وېره نشته، نه د راتلونکي عذاب څخه او نه د هغه څه څخه چې تاسو به ورسره مخ کېږئ. او نه به تاسو غمجن کېږئ، نه د هغه څه په اړه چې تاسو په دنیا کې پرېښودل او نه د هغه څه په اړه چې تاسو ته به درکول کېږي." دا هغه ډاډ او سکون دی چې الله تعالیٰ خپلو نیکو بندګانو ته ورکوي، چې دوی به په قیامت کې په بشپړ امن او آرام کې وي، او دوی به له هر ډول وېرې او غم څخه خوندي وي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته د قیامت د ورځې د ډاډ او سکون زېری ورکوي، چې دوی به له هر ډول وېرې او اندېښنې څخه خوندي وي.
• دا خبره د الله تعالیٰ له لوري د بندګانو سره د مینې او مهربانۍ ښودنه ده، چې دوی ته د "زما بندګانو" په نوم خطاب کوي، چې د قربت او محبت احساس ورکوي.
• دا آیت مومنان هڅوي چې په دنیا کې د نیکو اعمالو په کولو سره د دې سترې سعادت او خوشحالۍ لپاره چمتو شي.
• دا آیت د هغو خلکو لپاره لوی تسلیت دی چې په دنیا کې له مصیبتونو او ستونزو سره مخ دي، ځکه چې دوی ته ویل کېږي چې د قیامت په ورځ به هېڅ غم او اندېښنه نه لري.