Sourate Az-Zukhruf — Verset 68

Explication des mots :

• يَا عِبَادِ : « Ô Mes serviteurs » — il s'agit d'un appel affectueux adressé par Allah à Ses serviteurs croyants et pieux.
• لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ : « aucune crainte ne vous enveloppera aujourd’hui » — c’est-à-dire qu’ils ne craignent ni le châtiment, ni ce qui pourrait leur arriver de désagréable dans l’au-delà.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ : « et vous ne serez point affligés » — c’est-à-dire qu’ils ne seront pas attristés par la perte des plaisirs éphémères de la vie d’ici-bas.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, adresse une parole de consolation et d’honneur à Ses serviteurs pieux au Jour de la Résurrection. Il leur dit : « Ô Mes serviteurs qui avez craint votre Seigneur et suivi Mes messagers ! N’ayez aucune crainte aujourd’hui, car vous êtes en sécurité contre tout ce qui pourrait vous effrayer, et ne soyez pas tristes pour ce que vous avez laissé derrière vous dans le monde d’ici-bas, car ce qui vous attend auprès de Moi est bien meilleur et plus durable. » Cette parole est une annonce de la sérénité absolue et du bonheur éternel qui les attendent, en contraste total avec la peur et la tristesse qui saisiront les pécheurs ce jour-là.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La piété et la crainte d’Allah dans la vie d’ici-bas sont la cause de la sécurité et de la quiétude au Jour de la Résurrection.
• Allah, par Sa miséricorde, appelle Ses serviteurs croyants « Mes serviteurs », ce qui montre l’honneur et la proximité qu’Il leur accorde.
• La vie d’ici-bas, avec ses plaisirs et ses peines, est éphémère ; ce qui compte, c’est ce qui est auprès d’Allah, qui est éternel et parfait.
• Le croyant ne doit pas s’attacher aux biens matériels ni s’affliger de ce qu’il perd, car la vraie récompense est auprès de son Seigneur.
• Cette parole réconfortante invite les musulmans à persévérer dans l’obéissance et à se détacher des préoccupations purement terrestres, en espérant la rencontre avec leur Seigneur et Sa satisfaction.