Plemeniti Kuran › Ez-Zuhruf › Ajet 68
Ez-Zuhruf · 68/89
Prijevod Transliteracija — Ez-Zuhruf
يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ  ۝٦٨
🔤 Transliteration
Yaa `ibaadi laa khawfun `alaikumul Yawma wa laaa antum tahzanoon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
"O robovi Moji, za vas danas straha neće biti, niti ćete i za čim tugovati;
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Allah: "Ey kullarım! Bugün size korku yoktur, siz üzülmeyeceksiniz" der.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 66-70 — Ez-Zuhruf

66هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةً وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ 
Zar ovi čekaju da im Smak svijeta iznenada dođe, a oni bezbrižni?
67ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ 
Tog Dana će oni koji su jedni drugima bili prijatelji postati neprijatelji, samo to neće biti oni koji su se Allaha bojali i grijeha klonili:
68يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ 
"O robovi Moji, za vas danas straha neće biti, niti ćete i za čim tugovati;
69ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ 
oni koji su u ajete Naše vjerovali i poslušni bili –
70ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ 
uđite u Džennet, vi i žene vaše, radosni!"
← Ajet 67 📖 Ez-Zuhruf Ajet 69 →
Ez-ZuhrufIndeks Kurana
89Ajet
MekanskaRevelation
68Ajet

Prijevod — Ez-Zuhruf 68

Sura Ajet 68/89 — Ez-Zuhruf الزخرف (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ez-Zuhruf Slušaj, Ez-Zuhruf Prijevod, Ez-Zuhruf mp3, Ez-Zuhruf pdf. Ajet 66–70. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers