Surah Az-Zukhruf — Aya 68

Ma'anar Kalmomi:

• يَا عِبَادِ: Ya bayina masu bi da taƙawa.
• لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ: Babu tsoro a gare ku a yau (a ranar Lahira) daga azabar Allah.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ: Kuma ba za ku yi baƙin ciki ba a kan abin da ya kuɓuce muku daga abubuwan duniya.

Tafsiri:

A wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana yi wa masu taƙawa jawabi da jinƙai da girmamawa, yana ce musu: "Ya bayina! A yau (ranar tashin kiyama) babu wani tsoro a gare ku daga azaba ko hukunci, kuma babu baƙin ciki a gare ku a kan abin da ya kuɓuce muku daga ni'imomin duniya da kuka bari a bayan ku." Wannan magana ce ta natsuwa da kwanciyar hankali da Allah ke yi wa bayinsa masu bi da su a mafi girman ranar da dukkan halitta ke cikin tsoro da firgici. Sunan "ya bayina" yana nuna kusanci da ƙauna ta musamman, domin Allah yana kiran su da sunan bauta da ke nuna alaƙar dangantaka ta musamman tsakanin Ubangiji da bawa mai bi. Wannan shi ne sakamakon imaninsu da ayyukansu na ƙwarai a duniya, inda suka bar sha'awar duniya don neman yardar Allah, sai Allah ya musu lada da wannan kwanciyar hankali da aminci a ranar da babu wani aminci face ga masu taƙawa.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Ƙarfafa zuciya ga muminai cewa tsoron Allah da biyayya gare shi a duniya shine mafarin samun aminci da kwanciyar hankali a Lahira.
2. Nuna cewa Allah yana ƙaunar bayinsa masu bi, har yana kiransu da sunan da ke nuna kusanci da alaƙa ta musamman.
3. Wa'azin da ke nuna cewa duk abin da mumini ya bari a duniya domin Allah, to Allah zai musanya masa da abin da ya fi shi alheri a Lahira.
4. Ƙarfafa muminai su yi haƙuri da jure wa wahalhalu a duniya, domin sanin cewa akwai lada mai girma a gare su a gaban Allah.
5. Nuna cewa ranar Lahira ita ce ranar da za a iya samun cikakkiyar natsuwa da aminci, ba kamar yadda duniya take cike da tsoro da baƙin ciki ba.