Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 68

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يَا عِبَادِ — «Оо, пенделерим!» — бул Аллахтын ыймандуу, такыба пенделерине карата айткан мээримдүү кайрылуусу.
• لَا خَوْفٌ — «коркунуч жок» — келечектеги жазадан, кыйынчылыктан коркуу жок дегенди билдирет.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ — «жана силер кайгырбайсыңар» — өткөндө калтырып кеткен дүйнөлүк ырыскылар, жоготуулар үчүн капа болбойсуңар деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнүндө Аллах Таала такыба, ыймандуу пенделерине кайрылып: «Оо, Менин пенделерим! Бүгүн силерге эч кандай коркунуч жок, келечекте силерди эч кандай жаза күтпөйт. Ошондой эле өткөндө дүйнөдө калтырып кеткен нерселер — байлык, бала-чака, дүйнөлүк жыргалчылыктар үчүн да кайгырбайсыңар», — деп айтат. Бул — Аллахтын өзүнө жакындаган, буйруктарын аткарган, тыюуларынан тыйылган пенделерине берген улуу сүйүнчүсү жана урматы. Алар бүгүнкү күндө коркунучтан жана кайгыдан бош болуп, түбөлүк бейиш жыргалчылыгына жетишет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят ыймандуу адамдарга чоң үмүт жана кубаныч берет: эгер Аллахка чын ыкластан ибадат кылсак, акыретте бизди коркунуч да, кайгы да күтпөйт.
• Дүйнөдөгү жоготуулар, жетишпеген нерселер ыймандуу адамдын акыреттеги бактысына зыян келтирбейт — тескерисинче, сабыр кылгандарга сооп болот.
• Аллахтын «Оо, пенделерим!» деп мээримдүү кайрылуусу Ага жакындашууга, Анын буйруктарын аткарууга шыктандырат.
• Такыбалык — акыретте коркунучтан жана кайгыдан кутулуунун жалгыз жолу. Бул аят аркылуу Ислам дини адамды жакшылыкка, сабырдуулукка жана Аллахка болгон ишенимге чакыраарын көрөбүз.
• Бул дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктары үчүн эмес, түбөлүк акырет үчүн аракет кылуу керектигин эскертет.