Аз-Зухруф сүресі — Аят 68

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا عِبَادِ — «Уа, құлдарым!» — Алланың тақуа құлдарына арналған мейірімді үндеу.
• لَا خَوْفٌ — «қорқыныш жоқ» — болашақта болатын нәрседен қорқу жоқ.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ — «және сендер қайғырмайсыңдар» — өткенде жіберіп алған нәрселер үшін қайғы-қасірет шекпейсіңдер.

1. Тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала ақырет күні тақуа құлдарына қарата айтатын сүйінші сөзін баяндайды. Ол оларға: «Уа, Менің құлдарым! Бүгін сендерге ешқандай қорқыныш жоқ, сондай-ақ сендер өткен өмірде қол жеткізе алмаған дүниелік үлестерің үшін де қайғырмайсыңдар», — дейді.

Яғни, бұл — Алланың тақуа құлдарына деген үлкен сый-құрметі мен мейірімінің көрінісі. Олар дүниеде Аллаға бойсұнып, Оның әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылып өткендіктен, енді ақыретте оларды ешқандай жазалау қорқынышы күтіп тұрмайды. Сондай-ақ олар дүниеде қол жеткізе алмаған байлық, дәреже немесе басқа да дүниелік ләззаттар үшін өкінбейді, өйткені олардың алдында Алланың шексіз нығметтері мен мәңгілік жәннат бақыттары бар.

Бұл аят — иман мен тақуалықтың нағыз жемісін көрсететін, мүміндердің жүрегіне тыныштық пен үміт ұялататын ұлы сүйінші.

1. Пайдаланатын ғибраттар:

• Бұл аят Аллаға шын берілген, тақуалық жолын ұстанған адамдардың ақыретте ешқандай қорқыныш пен қайғысыз болатынын уәде етеді. Бұл — әрбір мүмін үшін үлкен үміт пен қуаныш көзі.
• Алланың «Уа, құлдарым!» деп үндеуі — Оның мүміндерге деген ерекше жақындығы мен мейірімін білдіреді. Бұл адамды Аллаға деген сүйіспеншілікке және Оған құлшылық етуге баулиды.
• Дүниелік нәрселерден айырылу немесе оларға қол жеткізе алмау — мүмін үшін шынайы қайғының себебі емес. Шынайы бақыт — Алланың разылығы мен ақыреттегі мәңгілік нығметтерде екенін бұл аят айқын көрсетеді.
• Бұл аят мүміндерді тақуалыққа, сабырлыққа және Алланың уәдесіне сенуге шақырады. Ол исламның адамға тек дүниеде ғана емес, ақыретте де бақыт пен тыныштық әкелетін дін екенін дәлелдейді.