Сура Аз-Зухруф — Аят 76

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ظَلَمْنَاهُمْ (залямна́хум): «Мы не поступили с ними несправедливо» — то есть не наказали их безвинно и не лишили их заслуженной награды.

— الظَّالِمِينَ (аз-за́лимин): «несправедливые», «творящие беззаконие» — те, кто сам причинил зло своей душе, отклонившись от истины и выбрав неверие.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своей абсолютной справедливости. Когда грешники и неверующие окажутся в Огне, они не смогут сказать, что с ними поступили несправедливо. Аллах не притесняет никого ни на вес пылинки: Он не наказывает того, кто заслуживает награды, и не лишает награды того, кто её заслужил. Однако эти люди сами избрали для себя путь неверия, сами отвергли своего Господа, сами отказались следовать за посланниками, которых Аллах направил к ним как милость и руководство. Они сами причинили зло своим душам, добровольно выбрав заблуждение вместо истины, и потому наказание, постигшее их, — это лишь справедливый результат их собственного выбора.

Этот аят — великое утешение и напоминание для каждого из нас. Он говорит о том, что милосердный Господь не желает зла Своим рабам и не торопится наказывать. Он дарует отсрочку, посылает знамения, открывает пути к покаянию. Всякий, кто искренне обратится к Нему, найдёт прощение и милость. Но тот, кто упорствует в гордыне и отвергает истину, лишает себя этой милости собственными руками. Поэтому пусть каждый из нас поспешит к добру, пока есть время, — ведь двери покаяния открыты, и Аллах радуется возвращению Своего раба больше, чем кто-либо из людей.