Sourate Az-Zukhruf — Verset 76

Explication des mots :

• Wa mā ẓalamnāhum : Nous ne leur avons fait aucune injustice.
• Kānū humu ẓ-ẓālimīn : Ils étaient eux-mêmes les injustes.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c’est eux qui étaient les injustes. »

Allah, exalté soit-Il, déclare ici que ceux qui ont commis des péchés par leur mécréance demeureront éternellement dans le châtiment de l’Enfer. Leur supplice ne sera ni allégé, ni interrompu, et ils y seront plongés dans le désespoir total de la miséricorde divine. Puis, Allah précise qu’Il ne leur a fait aucune injustice en les soumettant à ce châtiment, car Il est infiniment juste et ne punit personne sans raison. En réalité, ce sont eux qui ont été injustes envers eux-mêmes en s’adonnant au polythéisme, en reniant qu’Allah est le seul Dieu digne d’adoration, sans aucun associé, et en désobéissant à Ses messagers. Ils ont placé leur adoration là où elle ne devait pas être, c’est-à-dire envers de fausses divinités, et ils ont commis une injustice majeure envers Allah en Lui attribuant des associés et en rejetant Sa souveraineté. Ainsi, le châtiment qu’ils subissent est la conséquence directe et équitable de leurs propres actes, et non une oppression de la part de leur Seigneur.

Enseignements tirés de la parole divine :

• La justice absolue d’Allah : Il ne châtie personne sans qu’il ne l’ait mérité, et Son jugement est exempt de toute injustice.
• La responsabilité individuelle : l’être humain est seul responsable de ses actes, et c’est lui-même qui se cause du tort en désobéissant à son Créateur.
• La gravité du polythéisme : il est la plus grande injustice, car il consiste à détourner l’adoration de Celui qui la mérite vers ce qui ne la mérite pas.
• La miséricorde d’Allah se manifeste dans Sa justice : en avertissant les gens des conséquences de leurs actes, Il leur offre l’occasion de se repentir et de revenir à Lui avant qu’il ne soit trop tard.
• L’importance de suivre les messagers : le salut réside dans l’obéissance à leurs enseignements, tandis que leur abandon mène à la perdition.