Surah Az-Zukhruf — Ayat 76

Makna Perkataan:

• ظَلَمْنَاهُمْ - Kami menganiaya atau menzalimi mereka.
• الظَّالِمِينَ - Orang-orang yang zalim (terhadap diri mereka sendiri).

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan dengan jelas bahawa Dia tidak menzalimi hamba-hamba-Nya sedikit pun ketika mereka dimasukkan ke dalam azab neraka. Sungguh mustahil bagi Allah untuk berlaku zalim, kerana kezaliman itu timbul daripada kejahilan, kelemahan, atau keperluan — dan semua itu mustahil wujud pada diri Allah Yang Maha Sempurna lagi Maha Kaya.

Akan tetapi, merekalah sebenarnya yang menzalimi diri mereka sendiri. Bagaimana tidak? Mereka dengan sengaja memilih jalan kekufuran, menyekutukan Allah, dan menolak kebenaran yang dibawa oleh para rasul. Mereka meletakkan ibadah kepada makhluk yang tidak layak disembah, sedangkan mereka berpaling daripada Allah yang berhak menerima segala bentuk ibadah. Mereka juga meletakkan kekufuran sebagai perisai di hadapan kebenaran Allah, sedangkan Allah telah memberikan akal, fitrah yang suci, dan rasul-rasul sebagai petunjuk.

Renungkanlah wahai saudaraku — betapa besarnya keadilan Allah. Allah tidak pernah menghukum seseorang sebelum jelas baginya kebenaran, dan Allah tidak pernah membebani seseorang melampaui kemampuannya. Maka apabila seseorang itu celaka, ketahuilah bahawa kehancurannya itu adalah hasil pilihan tangannya sendiri.

Inilah pengajaran yang amat berharga buat kita semua. Janganlah sekali-kali kita menyalahkan takdir atau keadaan apabila kita ditimpa kesusahan, sedangkan punca sebenar adalah perbuatan dosa kita sendiri. Allah Maha Penyayang sentiasa membuka pintu taubat selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Maka marilah kita kembali kepada Allah, memperbaiki diri, dan menjauhi segala perkara yang boleh menjerumuskan kita ke dalam azab yang kekal.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada menjadi golongan yang menzalimi diri sendiri, dan semoga kita sentiasa berada dalam petunjuk-Nya. Amin.