زخرف سۈرىسى — ئايەت 76

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• ظَلَمْنَاهُمْ: بىز ئۇلارغا زۇلۇم قىلمىدۇق، يەنى ئۇلارغا ھەقسىز ئازاب قىلمىدۇق.
• الظَّالِمِينَ: زالىملار، يەنى ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلغۇچىلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تەئالانىڭ ئادالەتلىك ھۆكۈمىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ تەئالا دوزاخ ئەھلىنى دوزاخقا كىرگۈزگەندە، ئۇلارغا ھەرگىز زۇلۇم قىلغان ئەمەس. ئۇلارنىڭ ئازابقا تۇتۇلۇشى ئۇلارنىڭ ئۆز قىلمىشىنىڭ نەتىجىسىدۇر. ئۇلار دۇنيادا تۇرغاندا ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈپ، پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلىپ، كۇفرىلىق ۋە گۇناھ-مەئسىيەت بىلەن ئۆزلىرىگە ئۆزلىرى زۇلۇم قىلغان. ئاللاھ تەئالا ئۇلارغا ھەقىقەتنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن پەيغەمبەرلەرنى ۋە كىتابلارنى ئەۋەتكەن، ئەمما ئۇلار ئىمان كەلتۈرۈشتىن يۈز ئۆرۈگەن. شۇڭا ئۇلارغا بېرىلگەن ئازاب ئادىل ۋە ھەقتۇر. ئاللاھ تەئالا ھەرگىز بەندىلىرىگە زۇلۇم قىلمايدۇ، بەلكى بەندىلەر ئۆزلىرىنىڭ قىلمىشلىرى بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلىدۇ.

ئەي ئىنسان! ئويلىنىپ باققىن، ئاللاھ تەئالا ساڭا ھىدايەت يولىنى كۆرسەتكەن، پەيغەمبەرلەرنى ۋە كىتابلارنى ئەۋەتكەن. ئەگەر سەن بۇ نېمەتلەرگە شۈكۈر قىلىپ، ئىمان كەلتۈرۈپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلساڭ، ئاخىرەتتە جەننەتنىڭ مەڭگۈلۈك بەختىگە ئېرىشىسەن. ئاللاھ تەئالا سېنى ھەرگىز زۇلۇم قىلمايدۇ، بەلكى سېنىڭ ھەر بىر ياخشى ئەمەلىڭگە مۇكاپات بېرىدۇ. شۇڭا ئالدىراپ تەۋبە قىلغىن، ئاللاھقا يۈزلەنگىن، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمىگىن. ئاللاھ تەئالا تەۋبە قىلغۇچىلارنى ۋە ياخشى ئەمەل قىلغۇچىلارنى دوست تۇتىدۇ.