スーラ アズ・ズフルフ — 節 76

言葉の意味

• ظَلَمْنَاهُمْ：私たちが彼らに不正を働いた
• الظَّالِمِينَ：自分自身に不正を働いた者たち

解釈

この聖句は、地獄の懲罰に関する文脈の中で語られています。アッラーは、罪を犯した者たちを地獄に入れたことについて、ご自身が彼らに対して不正を働いたわけではないと明確に宣言されています。つまり、アッラーは誰に対しても決して不正を行うことはなく、報いを与える際にも完全な公正さをもって臨まれます。

しかし、彼ら自身こそが自分たちの魂に対して不正を働いていたのです。彼らはアッラーを否定し、偶像を崇拝し、使徒たちの招きに背くことで、自らの意思で不信仰の道を選び取りました。懲罰は彼らの行いに対する当然の結果であり、アッラーの裁きは完全に正当なものです。

言い換えれば、アッラーは彼らが受けるべきでない懲罰を彼らに課したのではなく、彼ら自身がその行いによって自らを懲罰に値する者としたのです。彼らはアッラーのみが崇拝に値することを知りながら、それを拒み、他のものを崇拝の対象としました。また、アッラーの御力と恩恵を認めながら、それに背を向けたのです。

導き出される教訓と恵み

1. アッラーの完全なる公正さ：アッラーは誰に対しても少しの不正も行われない。全ての裁きは完全な知恵と公正に基づいている。この認識は、信仰者の心に安心感と信頼をもたらす。
2. 自己責任の原則：人間の運命は自らの選択と行いによって決定される。この聖句は、私たちが自分の行動に責任を持ち、自らの選択が自分自身に返ってくることを深く自覚させる。
3. 悔い改めの扉：この聖句は、人間が自分自身に不正を働く存在であることを示すと同時に、アッラーの慈悲が常に開かれていることを示唆する。現世において悔い改め、アッラーのもとへ立ち返る者は、その慈悲を得ることができる。
4. 信仰の本質：真の信仰とは、アッラーのみを崇拝し、その教えに従うことである。この聖句は、私たちが日々の生活の中で、アッラーの御心に適う選択をするよう促している。