Ad-Dukhan · 12/59
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ad-Dukhan
رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ۝١٢
Rabbanak shif `annal `azaaba innaa mu`minoon
📖 E Fulfulde
Joomi amen, huncan men lepte ɗen. Menen ko men gomɗimɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Konnguɗi ɗi faalaaɗi ɓeydude faamugol nder ndee aaya:
  • "رَبَّنَا": Joomi amen.
  • "اكْشِفْ": Ittu, momtu.
  • "الْعَذَابَ": Lepte ɗen.
  • "إِنَّا": Pellet, menen.
  • "مُؤْمِنُونَ": Men gomɗimɓe.
  1. Firo aaya ndee:

Nde lepte ɗen jippii e yimɓe heeferɓe ɓen, ɓe noddi Joomi maɓɓe, ɓe wi'i: "Joomi amen, ittu lepte ɗen e amen. Pellet, menen so A ittii ɗe, men gomɗinay Ma e Nulaaɗo Maa." Ɓe ƴeewtii e nder muñal, ɓe ñaagii Joomi maɓɓe yo O momtu lepte ɗen e maɓɓe, ɓe kaaƴi wonde ɓe ngomɗinay so tawii O ittii ɗe. Ɗum ko hollugol ɓe e nder tampere, ɓe mbaɗi ahadi wonde ɓe ngomɗinay, kono ɓe cifaaɓe wonde ɓe ngomɗintaa tigi rigi.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajotoo:
  • Aaya ndee no holliri wonde nde neɗɗo yani e tampere, o foti ruttude e Joomi makko, o ñaagde Yaafuyee e Hisnugol.
  • No waajotoo wonde gomɗinal tigi rigi wonaani e konngol, ko e ɓernde e golle.
  • No holliri wonde Joomi ina nanoo noddaango maccuɓe makko hay so ɓe wonii heeferɓe, sabu O woni Yaafuyaajo, Hinayɗo.
  • No reŋtoo wonde lepte ɗen e nder aduna ina mbaawi ittude, kono lepte Laakara ɗen ɗe ngalaa ittugol, ko ɗum waɗi eɗen foti heɓɓitaade e nguurndam amen fof.
  • No waajotoo wonde Islam ko diina newiina, ina jaɓɓoo tuubugol e ruttugol e Joomi.


📜 Aaya 10-14 — Suuratu Ad-Dukhan

10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Habbito ñalnde kammu ngun ardata e curki feeñuuki
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
suddayki yimɓe ɓen. [Ɓe wi`anee]: "Ɗum ko lepte muusuɗe
12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Joomi amen, huncan men lepte ɗen. Menen ko men gomɗimɓe
13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Ko honno ɓe waajitorta, ko goongo Nulaaɗo ɓannginɗo ariino ɓe
14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Refti ɓe hucciti, ɓe wi`i: "Ko tinndinaaɗo, haangaaɗo
Ad-DukhanListu Alkur'aana
59Aaya
MeccanRevelation
12Aaya

Jaaɓtinde — Ad-Dukhan 12

Suuratu Ad-Dukhan Aaya 12 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Joomi amen, huncan men lepte ɗen. Menen ko men gomɗimɓe

Suuratu Aaya 12/59 — Suuratu Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ad-Dukhan Nanu, Suuratu Ad-Dukhan Jaaɓtinde, Suuratu Ad-Dukhan mp3, Suuratu Ad-Dukhan pdf. Aaya 10–14. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers