سوڕەتی دخان — ئایه‌ت 12

وەتا وشەکان:

• اکشِف: لابەر بکە، دامرزێنە، هەڵیبگرە.
• العذاب: سزای ئازاردەر.
• مؤمنون: باوەڕدارین، ڕاست دەکەینەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! چاوەڕوانی ئەو ڕۆژە بە، کە ئاسمان دووکەڵێکی ڕوون و ئاشکرا دەهێنێتە خوارەوە کە هەموو خەڵکی دادەگرێت، ئەو کاتە پێیان دەوترێت: ئەمە سزایەکی ئازاردەرە. کاتێک ئەم سزایە دەبینن و ئازاری دەچێژن، بە دەستپاڵەوە و بە نزایەکی بەسۆزەوە دەڵێن: ئەی پەروەردگارمان! ئەم سزایە لەسەرمان هەڵبگرە و دامرزێنە، بەڕاستی ئێمە باوەڕمان هێناوە بە تۆ و بە پێغەمبەرەکەت، ئەگەر ئەم سزایە لەسەرمان هەڵبگریت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە مرۆڤ لە کاتی تەنگانە و ناخۆشیدا دەبێت بگەڕێتەوە بۆ لای خوا و بە نزا و پاڕانەوە داوای لابردنی بەڵا و سزای لێ بکات. خوای گەورە میهرەبانە و بەندەکانی خۆی خۆشدەوێت، بەڵام مرۆڤ هەندێک جار بە غەفڵەت و یاخیبوون خۆی دەخاتە ناو بەڵاو ناخۆشییەوە. کاتێک بەڵا دێت، مرۆڤ بیردەکەوێتەوە و دەگەڕێتەوە بۆ لای خوا.

ئەی موسڵمان! با ئێمە لەم ئایەتە فێر بین کە نزا و پاڕانەوە چەکی بەهێزی موسڵمانە، بەتایبەت لە کاتی تەنگانەدا. خوای گەورە دەیفەرموێت: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾ (بڵێن: ئەی بەندەکانم، نزام لێ بکەن، من وەڵامتان دەدەمەوە). با هەمیشە لەبیرمان بێت کە گەڕانەوە بۆ لای خوا و تۆبەکردن دەرگای ڕزگارییە لە هەموو بەڵایەک.