دخان · 12/59
ترجمہ تلفظ — دخان
رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ۝١٢
Rabbanak shif `annal `azaaba innaa mu`minoon
📖 اردو ترجمہ
اے پروردگار ہم سے اس عذاب کو دور کر ہم ایمان لاتے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • اکشف: ہٹا دے، دور فرما دے۔
  • العذاب: عذاب، سزا۔
  • مؤمنون: ایمان لانے والے، تصدیق کرنے والے۔

تفسیر:

یہ وہ لمحہ ہے جب کفارِ مکہ پر عذابِ الٰہی نازل ہونے لگتا ہے، چنانچہ وہ اپنے رب کے سامنے گڑگڑاتے ہوئے عرض کرتے ہیں: "اے ہمارے رب! ہم سے یہ عذاب دور فرما دے، ہم تیرے ساتھ ایمان لاتے ہیں اور تیرے رسول کی تصدیق کرتے ہیں۔" یہ دعا اس وقت کی ہے جب وہ اپنی کمزوری اور عاجزی کا اعتراف کرتے ہیں، اور عذاب سے نجات کی التجا کرتے ہیں۔ لیکن یہ ایمان اضطراری ہے، جو عذاب دیکھ کر ظاہر ہوتا ہے، نہ کہ اختیاری ایمان جو اللہ کی رضا کے لیے ہو۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں اللہ کی رحمت کی وسعت اور اس کی قدرت کا احساس دلاتی ہے کہ وہ اپنے بندوں کی پکار سنتا ہے، چاہے وہ کیسی بھی حالت میں ہوں۔ لیکن ساتھ ہی یہ سبق بھی دیتی ہے کہ ایمان وہی قیمتی ہے جو آزمائش سے پہلے اختیار کیا جائے، نہ کہ عذاب دیکھ کر مجبوری میں ظاہر کیا جائے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے رب کی طرف رغبت کے ساتھ، محبت اور اختیار سے رجوع کریں، اور اس کی اطاعت کو اپنی زندگی کا حقیقی مقصد بنائیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا و آخرت کی کامیابی تک پہنچاتا ہے۔ اللہ ہمیں اپنی رحمت سے نوازے اور ہماری دعاؤں کو قبول فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 10-14 — دخان

10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
تو اس دن کا انتظار کرو کہ آسمان سے صریح دھواں نکلے گا
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
جو لوگوں پر چھا جائے گا۔ یہ درد دینے والا عذاب ہے
12رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
اے پروردگار ہم سے اس عذاب کو دور کر ہم ایمان لاتے ہیں
13أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
(اس وقت) ان کو نصیحت کہاں مفید ہوگی جب کہ ان کے پاس پیغمبر آچکے جو کھول کھول کر بیان کر دیتے ہیں
14ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
پھر انہوں نے ان سے منہ پھیر لیا اور کہنے لگے (یہ تو) پڑھایا ہوا (اور) دیوانہ ہے
دخانقرآن فہرست
59آیت
مکیRevelation
12آیت

ترجمہ — دخان 12

سورہ دخان آیت 12 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اے پروردگار ہم سے اس عذاب کو دور کر ہم…

سورہ آیت 12/59 — دخان الدخان (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: دخان سنیں, دخان ترجمہ, دخان mp3, دخان pdf. آیت 10–14. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں