സൂറ അദ്-ദുഖാൻ — ആയത്ത് 12

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• رَبَّنَا: ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ
• اكْشِفْ: നീക്കി തരിക, ഒഴിവാക്കിത്തരിക
• الْعَذَابَ: ശിക്ഷ, ശിക്ഷണം
• مُؤْمِنُونَ: വിശ്വസിക്കുന്നവർ

വ്യാഖ്യാനം:

അവർ (സത്യനിഷേധികൾ) തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് കേണപേക്ഷിക്കുന്നു: "ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ, ഞങ്ങളുടെ മേൽ അവതരിച്ച ഈ ശിക്ഷ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കിത്തരേണമേ. ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുകയും നിന്റെ ദൂതനെ സത്യമായി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ്." എന്നാൽ ഈ പ്രാർത്ഥനയും വിശ്വാസപ്രഖ്യാപനവും അവരുടെ ശിക്ഷാനുഭവത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിൽ മാത്രമുള്ളതാണ്; ശിക്ഷ നീങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ അവർ വീണ്ടും അവിശ്വാസത്തിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് അല്ലാഹു അറിയുന്നു. ഈ സംഭവം അന്ത്യനാളിന് മുമ്പുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പായിരുന്നു, എന്നാൽ അവർ പഠിച്ച പാഠം അവഗണിച്ചു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. ശിക്ഷയുടെയും പ്രയാസങ്ങളുടെയും സമയത്ത് അല്ലാഹുവിലേക്ക് തന്നെ തിരിയുകയും അവനോട് മാത്രം പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് സത്യവിശ്വാസിയുടെ മാർഗം.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ വിശ്വസിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം; ശിക്ഷ വന്നുകഴിഞ്ഞാൽ പറയുന്ന വിശ്വാസം സ്വീകരിക്കപ്പെടില്ല.
3. അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതന്മാരിലൂടെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകുന്നത് ജനങ്ങളോടുള്ള കാരുണ്യം കൊണ്ടാണ്; അവൻ ശിക്ഷയിൽ തിടുക്കം കാട്ടുന്നില്ല.
4. പ്രയാസങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം തേടുമ്പോൾ ആത്മാർത്ഥതയും ദൃഢവിശ്വാസവും ആവശ്യമാണ്; വെറും വാക്കുകൾ കൊണ്ട് മാത്രം ഫലമുണ്ടാകില്ല.
5. ഈ ലോകത്ത് തിരിച്ചറിവോടെയും ബോധ്യത്തോടെയും വിശ്വസിക്കുന്നവർക്കാണ് മോക്ഷം; നിർബന്ധിത സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രം പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന വിശ്വാസത്തിന് വിലയില്ല.