دخان سۈرىسى — ئايەت 23

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• فَأَسْرِ: كېچىسى يولغا چىقار، يەنى كېچىدە سەپەر قىلدۇر دېگەن مەنىدە.
• بِعِبَادِي: مېنىڭ بەندىلىرىم بىلەن، بۇ يەردە بەنى ئىسرائىل قەۋمى كۆزدە تۇتۇلغان.
• لَيْلًا: كېچىدە.
• مُّتَّبَعُونَ: ئەگىشىلىدىغانلار، يەنى ئارقىڭلاردىن قوغلىنىسىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا مۇسا ئەلەيھىسسالامغا ۋەھىي قىلىپ، ئۇنىڭغا ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن بەنى ئىسرائىل قەۋمىگە كېچىدە مىسىردىن چىقىپ كېتىشنى بۇيرۇدى. ئۇلار كېچىدە يولغا چىقىشى كېرەك ئىدى، چۈنكى فىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قوشۇنلىرى ئۇلارنىڭ ئارقىسىدىن قوغلاپ كېلىپ، ئۇلارنى تۇتۇۋېلىش ۋە ئۆلتۈرۈشنى مەقسەت قىلغان ئىدى. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇسا ئەلەيھىسسالامغا خىتاب قىلىپ: "مېنىڭ بەندىلىرىمنى كېچىدە ئېلىپ چىق، سىلەر ئەلۋەتتە ئەگىشىلىسىلەر" دېدى. بۇنىڭ مەنىسى: فىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمى سىلەرنىڭ ئارقىڭلاردىن قوغلاپ كېلىدۇ، ئەمما ئاللاھنىڭ ياردىمى بىلەن سىلەر قۇتۇلۇپ، ئۇلار ھالاك بولىدۇ. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ مۇئمىن بەندىلىرىگە بولغان مېھرىبانلىقىنى ۋە ئۇلارنى قۇتقۇزۇش پىلانىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شۇڭا، ئى مۇئمىن قېرىنداشلار، ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە زۇلۇم ئاستىدا قالغان بەندىلىرىنى قۇتقۇزىدۇ، پەقەت ئۇنىڭغا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنساقلا، غەلىبە ۋە نىجاتلىققا ئېرىشىمىز. بۇ ئايەت بىزگە سەۋر قىلىش ۋە ئاللاھقا ئىشىنىشنىڭ مۇھىملىقىنى ئۆگىتىدۇ.