Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَسْرِ : signifie « voyage de nuit » ; c'est un ordre de se déplacer pendant la nuit.
- بِعِبَادِي : « Mes serviteurs » ; il s'agit ici des croyants parmi les enfants d'Israël qui ont suivi Moïse.
- مُتَّبَعُونَ : « vous serez suivis » ; c'est-à-dire que Pharaon et ses troupes se lanceront à votre poursuite.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah a ordonné à Son prophète Moïse (paix sur lui) de sortir de nuit avec les croyants qui l'avaient suivi et cru en lui, sans les mécréants parmi les enfants d'Israël. Il l'a informé que Pharaon et son armée les poursuivraient pour les tuer, mais qu'Allah les sauverait et ferait périr Pharaon et ses soldats. Ce départ nocturne était une préparation à la délivrance divine, car la nuit offrait une couverture pour échapper à la surveillance de Pharaon. Cette sortie marqua le début de la séparation entre les croyants et les oppresseurs, et fut suivie de la traversée de la mer et de la noyade de Pharaon.
Leçons et enseignements :
- La patience dans l'épreuve est récompensée par la délivrance ; Allah ne laisse jamais Ses serviteurs croyants sans secours.
- La planification et la prudence sont des moyens légitimes pour atteindre les objectifs, même dans les moments difficiles.
- La nuit est un moment propice pour les déplacements et les actions discrètes, ce qui montre la sagesse divine dans l'organisation du salut.
- La victoire finale appartient aux croyants, même si l'oppresseur semble puissant et inébranlable.
- La confiance en Allah et l'obéissance à Ses ordres sont les clés de la réussite, comme le montre la sortie de Moïse avec son peuple.
📜 Verset 21-25 — Ad-Dukhan
Traduction — Ad-Dukhan 23
Sourate Ad-Dukhan Verset 23 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : «Voyage de nuit avec Mes serviteurs; vous serez poursuivis.Sourate Verset 23/59 — Ad-Dukhan الدخان (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ad-Dukhan Écouter, Ad-Dukhan Traduction, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Verset 21–25. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










