Ад-Духан сүресі — Аят 23

1. Сөздердің мағынасы:

• فَأَسْرِ: түнде жүргіз, түнде алып шық.
• بِعِبَادِي: Менің құлдарыммен — яғни Мұсаға (ғ.с.) сенген Исраил ұрпақтары.
• لَيْلًا: түнде, түн мезгілінде.
• إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ: шын мәнінде сендердің соңдарыңнан түсіп, қуатын болады.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала Мұса пайғамбарға (ғ.с.) өзіне сенген, иман келтірген және соңынан ерген Исраил ұрпақтарын түнде алып шығуды бұйырды. Бұл — Перғауын мен оның әскерінен құтылып, қауіпсіз жерге жету үшін берілген әмір еді. Аллаһ Мұсаға (ғ.с.) Перғауын мен оның қауымының олардың соңынан қуып, іздеп келетінін хабарлады. Сөйтіп, Исраил ұрпақтары түнде жолға шығып, Аллаһтың көмегімен аман қалады, ал Перғауын мен оның әскері суға батып, жойылады. Бұл оқиға — Аллаһтың иман келтірген құлдарын қалай құтқаратынының және залымдарды қалай жоқ қылатынының айқын дәлелі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ тағала иман келтірген құлдарын қиындықтан шығарып, құтқарудың жолын көрсетеді. Бұл — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі.
• Пайғамбарларға сену, оларға еру және Аллаһтың әмірлерін орындау — құтқарылудың кепілі.
• Залымдар мен қарсы шығушылар қуып келсе де, Аллаһтың қалауымен олардың арам пиғылдары іске аспайды.
• Бұл аят мұсылмандарға қиындық кезінде Аллаһқа сенім артып, Оның әмірлеріне бойсұну керектігін үйретеді.
• Ислам діні — әділеттілік, құтқарылу және жеңіс діні. Аллаһ өз құлдарын қорғайды, ал залымдардың ақыры — қасірет.