Duxan · 23/59
Tərcümə Transliterasiya — Duxan surəsi
فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ۝٢٣
Fa asri bi`ibaadee lailan innakum muttaba`oon
📖 Azərbaycan dilində
Allah dedi: “Qullarımla birlikdə gecə yola çıx. Şübhəsiz ki, siz təqib olunacaqsınız.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • أَسْرِ: gecə vaxtı yola çıxarmaq, gizlicə hərəkət etdirmək.
  • بِعِبَادِي: “qullarım” – burada Allahın mömin qulları, yəni İsrail oğulları nəzərdə tutulur.
  • مُتَّبَعُونَ: arxanızca təqib olunacaqsınız, sizi izləyəcəklər.

Ayənin təfsiri:

Allah Təala Musa peyğəmbərə (əleyhissəlam) buyurdu ki, ona iman gətirib tabe olan İsrail oğullarını gecənin qaranlığında Misirdən çıxarsın. Bu, tələsik və gizli bir yürüş idi ki, Firon və onun əsgərləri onları görməsinlər. Allah Musaya xəbər verdi ki, Firon və qövmü onların arxasınca düşəcək, onları təqib edəcəklər. Lakin bu təqib onlara zərər verməyəcək; əksinə, Allahın qüdrəti ilə İsrail oğulları xilas olacaq, Firon və ordusu isə dənizdə qərq olacaq.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allah Öz mömin qullarını heç vaxt tək qoymaz. Çətinlik və sıxıntı anlarında Ona sığınanlar üçün nicat yolu açılır. Firon kimi zülmkar bir hökmdarın qarşısında belə, Allahın köməyi ilə zəif görünən bir qövm qələbə çala bilər. Bu, hər bir mömin üçün böyük bir təsəllidir: Allahın vədi haqdır, Ona güvənənlər heç vaxt puç olmazlar. Gəlin biz də həyatımızda Allahın göstərişlərinə tabe olaq, çünki həqiqi qurtuluş yalnız Ona itaət etməkdədir.



📜 Ayə 21-25 — Duxan surəsi

21وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ
Əgər mənə inanmırsınızsa, onda məndən uzaq olun!”
22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
Sonra o, Rəbbinə yalvarıb dedi: “Həqiqətən, bunlar günahkar adamlardır!”
23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Allah dedi: “Qullarımla birlikdə gecə yola çıx. Şübhəsiz ki, siz təqib olunacaqsınız.
24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Dənizi də sakit burax! Onlar suda batırılacaq əsgərlərdir!”
25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Onlar neçə-neçə bağlar, çeşmələr qoyub getdilər;
DuxanQuran İndeksi
59Ayə
MəkkəRevelation
23Ayə

Tərcümə — Duxan 23

Duxan surəsi Ayə 23 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah dedi: “Qullarımla birlikdə gecə yola çıx. Şübhəsiz ki, siz…

Surə Ayə 23/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 21–25. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers